TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
paradís
en català
rus
горний мир
portuguès
paraíso
anglès
paradise
espanyol
paraiso
Tornar al significat
Concepte religiós que designa un lloc de vida eterna.
paraís
infern
Termes relacionats
indret mitològic
altre món
anglès
paradise
portuguès
alturas
anglès
nirvana
espanyol
cielo
Tornar al significat
Cel.
cel
edèn
terra promesa
anglès
nirvana
Sinònims
Examples for "
cel
"
cel
edèn
terra promesa
Examples for "
cel
"
1
Desitjava vivament poder gaudir d'aquell
cel
,
d'aquell mar i d'aquella immensa pau.
2
A partir d'ara, vivia al
cel
,
allà dalt, i els podia mirar.
3
Es tractava d'un miracle, del
cel
o de l'infern, i calia aprofitar-lo.
4
Poc després, però, l'alegria es va començar a enfilar pel
cel
hivernal.
5
El
cel
s'havia ennuvolat sobtadament i l'aire era humit i carregat d'electricitat.
1
Aqueix altre
edèn
de tons beixos i superfícies lluents de baquelita.
2
Un
edèn
perfecte que no ha conegut episodis violents ni vessaments de sang.
3
De cop, elles són juntes en una mena
d'
edèn
inaccessible per a mi.
4
L'endemà, Adam va acompanyar la dona al jardí de
l'
edèn
.
5
Aquest fabulós
edèn
va ser el bressol de la humanitat.
1
La nostra
terra
promesa
és el cel, la vida eterna amb Déu.
2
Cada centímetre representava la conquesta d'una
terra
promesa
des de l'exili.
3
Després d'un parell d'anys a la
terra
promesa
,
va tornar embarassada.
4
Era sortir d'una situació de supervivència per anar a buscar la
terra
promesa
.
5
El somni americà, la
terra
promesa
a l'altre costat del Hudson.
portuguès
valhala
anglès
elysian fields
espanyol
paraíso
Tornar al significat
Elisi.
elisi
anglès
elysian fields
Atmosfera.
atmosfera
firmament
èter
olimp
empiri
Ús de
paradís
en català
1
Adam i Eva gaudien de gràcia original abans d'ésser expulsats del
paradís
2
A l'entrada del vilatge, milers d'estels van escortar els soldats al
paradís
.
3
Presoner d'aquell
paradís
càlid i humit, l'Octavi no va trigar a escorre's.
4
Aquest
paradís
monetari que teníem al principi d'aquest segle es va esfumar.
5
I m'apar que quan estic dalt d'eixa seca, som en el
paradís
.
6
Conten que un home va sentir predicar sobre el
paradís
i l'infern.
7
Tota aquesta situació s'ha donat perquè Portugal considera Andorra un
paradís
fiscal.
8
I pensant com de fàcil ho tenim per disfrutar d'aquest
paradís
mineral.
9
I si això és l'infern, és el
paradís
:
la tria és meva.
10
I, d'allà al
paradís
,
només calia que es presentés una bona ocasió.
11
És difícil trobar una definició satisfactòria d'allò que constitueix un
paradís
fiscal.
12
Com a la Bíblia, que va expulsar Adam i Eva del
paradís
.
13
A l'hivern, nou taques negres sobre la neu del jardí del
paradís
.
14
Allò semblava el
paradís
,
i vaig començar a fer plans per quedar-m'hi.
15
Que ningú s'estranyi si la UE ens manté com a
paradís
fiscal.
16
Estimada Helena, per tu van totes les meves oracions; espera'm al
paradís
.
Més exemples per a "paradís"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
paradís
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
paradís fiscal
paradís terrenal
paradís perdut
petit paradís
autèntic paradís
Més col·locacions
Translations for
paradís
rus
горний мир
рай
христианский рай
portuguès
paraíso
alturas
olimpo
céu
valhala
campos elísios
anglès
paradise
nirvana
shangri-la
eden
promised land
heaven
elysian fields
walhalla
valhalla
elysium
espanyol
paraiso
paraísos
paraiso terrenal
paraisos
paraíso terrenal
paraíso
cielo
tierra prometida
edén
Paradís
a través del temps
Paradís
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú
València
Comú