TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
pinxo
(pinxos)
en català
portuguès
pimpão
anglès
vaunter
espanyol
jactancioso
Tornar al significat
Presumit.
presumit
perdonavides
fanfarró
petulant
fantotxe
jactanciós
anglès
vaunter
portuguès
bigorrilha
anglès
hooligan
espanyol
gorila
Tornar al significat
Gall.
gall
goril·la
bergant
rufià
vàndal
cercabregues
batusser
breguista
anglès
hooligan
anglès
plug-ugly
Tornar al significat
Facinerós.
facinerós
trinxaire
anglès
plug-ugly
Ús de
pinxos
en català
1
Baralla de
pinxos
,
segons la capçalera d'un ventall infantil vuitcentista de quarto.
2
Comerç Redacció Infocamp Mercat d'estiu amb vermut i
pinxos
de fruita pelada.
3
Eren
pinxos
que havien arribat des d'Alemanya contactats pel cap per torturar-lo.
4
Els altres, doncs, seran
pinxos
de Pequín o membres de màfies locals.
5
Quan va voler girar cua, els
pinxos
l'envoltaven estretament per totes bandes.
6
S'estima més fer-se amb aquesta colla de
pinxos
sense educació ni cultura.
7
Recordes el cabaret, el ganàpia que et volia allisar, l'ambient de
pinxos
.
8
Van ser els primers a oferir
pinxos
a Catalunya, a l'estil del nord.
9
Aleshores els
pinxos
que l'acompanyaven van començar amb unes quantes fanfarronades.
10
Els
pinxos
,
obeint un senyal del doctor, la conduïren a l'habitació de l'Ovidi.
11
Els dos
pinxos
eren al meu costat, a menys d'un metre.
12
Intentà incorporar-se, però un dels
pinxos
,
d'un mastegot, el retornà damunt la grava.
13
No eren uns
pinxos
freds, sinó uns esparracats que s'havien perdut per aquí.
14
Es podran tastar fideuà, hamburgueses i
pinxos
,
acompanyats amb una bona cervesa artesana.
15
Al finalitzar, hi haurà degustació de
pinxos
amb trufa i firma de llibres.
16
Si no, anirem de
pinxos
,
que en realitat és lo nostre.
Més exemples per a "pinxos"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
pinxos
pinx
Adjectiu
Masculine · Plural
pinxo
Nom
Masculine · Plural
Col·locacions frequents
parell de pinxos
colla de pinxos
degustació de pinxos
banda de pinxos
pinta de pinxos
Més col·locacions
Translations for
pinxos
portuguès
pimpão
bigorrilha
rufião
anglès
vaunter
line-shooter
blowhard
braggart
boaster
bragger
hooligan
yobbo
rowdy
ruffian
yobo
tough
bully
roughneck
yob
plug-ugly
tough guy
espanyol
jactancioso
fantasma
gorila
Pinxos
a través del temps
Pinxos
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú