TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
CA
English
Español
Català
Português
Русский
rus
большой палец
portuguès
dedo
anglès
thumb
espanyol
dedo gordo
(Anatomia) Primer dit de la mà, més gros, més curt i oposat als altres.
polzes
dit polze
dit gros
dit pols
anglès
thumb
Dit.
dit
índex
indicatiu
anular
1
Jo, acariciant-li la punta de la barbeta amb el
polze
i l'índex:
2
L'home del taulell, que s'estudiava l'ungla del
polze
,
va mirar Louise estranyat.
3
S'ha d'estendre des del
polze
fins al cor, endut per la sang.
4
El
polze
de l'actor principal em tapa, un moment, l'ascensió d'una bombolla.
5
Quan vam arribar les espelmes tenien l'alçada d'un dit
polze
,
no més.
6
Es va fer un massatge al front amb l'índex i el
polze
.
7
M'acarona la galta amb tendresa i m'eixuga les llàgrimes amb el
polze
-
8
S'encreua de braços i s'estira el cordill del coll amb el
polze
.
9
Va assenyalar amb el
polze
les nostres coses amuntegades i va dir:
10
Amb el
polze
va fregar la zona on en Naguib m'havia colpejat.
11
Després va fregar un extrem del dibuix amb el
polze
i prosseguí:
12
La sostenia amorosidament amb el
polze
i l'índex de la mà esquerra.
13
Després vaig pessigar la tapa entre el
polze
i l'índex, sense obrir-la.
14
Vaig obrir el
polze
i l'índex i els vaig tornar a tancar.
15
L'Anna procedeix a mossegar-se la punta del
polze
mentre el Nel comença:
16
A la mà dreta una bandereta i a l'esquerra el
polze
alçat.
polze
·
dit polze
ungla del polze
passar el polze
polze cap
polze esquerre
rus
большой палец
portuguès
dedo
polegar
dedo polegar
anglès
thumb
first finger
pollex
espanyol
dedo gordo
pulgar
dedo pulgar
primer dedo
pollex