TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
quinqué
en català
portuguès
lâmpada a óleo
anglès
kerosene lamp
Tornar al significat
Llumenera.
llumenera
llum d'oli
anglès
kerosene lamp
Sinònims
Examples for "
llumenera
"
llumenera
llum d'oli
Examples for "
llumenera
"
1
Mai no havia estat una
llumenera
i no comprenia el pensament abstracte.
2
Perquè de sobte et tornes tot un personatge, un setciències, una
llumenera
!
3
Em nego que aquest temps sigui com una
llumenera
d'oli que es consumeix.
4
Sort que la nostre
llumenera
local està al cas de tot.
5
Els directors i professors tenien la seguretat que seria una
llumenera
.
1
Va encendre un
llum
d'
oli
per portar-los per les escales negres.
2
Aplicava un
llum
d'
oli
a la taca d'humitat que s'estenia per la paret.
3
No és curt de gambals, ni està com un
llum
d'
oli
.
4
Un
llum
d'
oli
penjava d'un ganxo clavat al sostre baix.
5
Va encendre un
llum
d'
oli
que penjava del sostre i donà una ullada circular.
Ús de
quinqué
en català
1
En Mercader deixà el
quinqué
a terra i li palpava el cos.
2
Damunt la tauleta de nit hi havia un
quinqué
ple de petroli.
3
Un segon
quinqué
situat a l'escriptori banyava l'estança d'una lluïssor ambre.
4
Va alçar el
quinqué
i em va examinar amb molta cura.
5
El mossèn, fatigat, apaga el
quinqué
i es retira a la seva cambra.
6
Aquesta, discreta, encengué el
quinqué
de la tauleta de nit i es retirà.
7
El cremallot del
quinqué
s'havia consumit i només feia llum a la cornucòpia.
8
Va veure un
quinqué
a cada banda de la lleixa de la xemeneia.
9
Clunya avança més, reposa el
quinqué
en un cap de taula.
10
La porta estava entreoberta i a l'interior hi tremolava la llum d'un
quinqué
.
11
Girant-me de cara al
quinqué
,
vaig treure el cremallot consumit, amb dits trèmuls.
12
L'Ange va abocar vi als quatre gots i reposà l'ampolla al costat del
quinqué
.
13
Llavors va baixar el
quinqué
a l'altura de sa cama i ofegà un crit.
14
L'altre va expel·lir un glop de fum cap al tub del
quinqué
sense pàmpol.
15
Féu girar la taula-escriptori, empenyent-la fora del llit, i apagà, d'una bufada, el
quinqué
.
16
Un dia a l'hora baixa, mentre encenia el
quinqué
de petroli, la Carmeta observà:
Més exemples per a "quinqué"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
quinqué
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
llum del quinqué
encendre el quinqué
quinqué de petroli
quinqué encès
agafar un quinqué
Més col·locacions
Translations for
quinqué
portuguès
lâmpada a óleo
anglès
kerosene lamp
oil lamp
kerosine lamp
Quinqué
a través del temps
Quinqué
per variant geogràfica
Catalunya
Comú