TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
recloure
en català
portuguès
insular
anglès
lock away
espanyol
recluir
Tornar al significat
Tancar en un lloc amb intenció d'estar aïllat.
apartar
retirar
aïllar
empresonar
isolar-se
anglès
lock away
portuguès
enclausurar
anglès
cloister
Tornar al significat
Enclaustrar.
enclaustrar
anglès
cloister
Sinònims
Examples for "
enclaustrar
"
enclaustrar
Examples for "
enclaustrar
"
1
Va demanar la baixa i es va
enclaustrar
en la seva pestilència.
2
Amb aquesta sensació, pràcticament es va
enclaustrar
dos mesos en un gimnàs.
3
Es va
enclaustrar
a la seva habitació i va sanglotar fins que no li van quedar llàgrimes.
4
Ell va ser qui es va
enclaustrar
en aquest lloc i qui em va obligar a precintar-lo.
5
Fora del Call hi ha una altra vida infinitament més apassionant, i ara que l'he coneguda em nego a tornar-me a
enclaustrar
.
Ús de
recloure
en català
1
El van
recloure
en una cambra sense llum i el van torturar.
2
Altra vegada, els Sis estaven a punt de
recloure
el Setè creaven.
3
D'ençà que es van
recloure
,
els ha buscat en va... fins ara.
4
L'església catòlica no vol ni escoltar el
recloure
la religió a l'àmbit privat.
5
Reflexió i família Oriol Junqueras es va
recloure
al seu domicili.
6
Va trotar durant 20 minuts i es va
recloure
al vestidor.
7
Fins i tot s'han negat a
recloure
els soldats a les seves tendes.
8
I em vaig
recloure
a casa disposat a continuar estudiant i a oblidar-te.
9
Fins a les acaballes de setembre et vas
recloure
a Monells.
10
He pensat
recloure
la mare i les germanes en un monestir.
11
Si l'autoritat municipal ho considerés necessari, podria obligar a
recloure
l'animal després d'aquest període.
12
Per consciència o per por ens vam
recloure
a casa i encara hi som.
13
Va deixar la feina i es va
recloure
a casa seva, lluny de tothom.
14
Penso que caldria
recloure
aquests nois en camps de treball.
15
La gent, obedient, es va
recloure
a casa fins a les sis del matí.
16
En Mateu es va tornar a
recloure
en el mutisme.
Més exemples per a "recloure"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
recloure
Verb
Col·locacions frequents
recloure a casa
recloure voluntàriament
pensar recloure
recloure així
recloure al manicomi
Més col·locacions
Translations for
recloure
portuguès
insular
isolar
enclausurar
anglès
lock away
seclude
sequester
withdraw
sequestrate
cloister
espanyol
recluir
Recloure
a través del temps
Recloure
per variant geogràfica
Catalunya
Comú