Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de refrenar-se en català
anglès
harness espanyol
reglamentar anglès
refrain espanyol
refrenarse Sinònims
Examples for "controlar"
Examples for "controlar"
1
Concretament, se'ls va controlar prop de l'aparcament del Prat de Sant Miquel.
2
Els ajuntaments costaners d'Andalusia estudien com controlar l'aforament de les seves platges.
3
Durant tot l'estiu hi haurà un informador que s'encarregarà de controlar l'accés.
4
A la pràctica, cap d'elles arriba a controlar tota l'àrea en disputa.
5
Suggeria maneres de controlar l'excitament sexual: gimnàstica, banys freds i evitar l'alcohol.
1
L'Edward va haver de controlar-se de nou per no perdre el comport.
2
Al final, suposo que ni ell mateix no era capaç de controlar-se.
3
El xicot em mirava calmós i no deia res. Tornava a controlar-se.
4
Woody va veure que a la seva mare li costava de controlar-se.
5
D'aquesta manera, podia controlar-se amb força exactitud la quantitat de vapor necessària.
1
Després va refrenar la por i es va dir a si mateixa:
2
Havia intentat -notenia un bon beure-refrenar les ganes de castigar-lo.
3
I quan no puc refrenar la imaginació, per un moment sóc Déu.
4
Algunes amigues meves són molt diferents, saps, s'han de refrenar moltíssim, sembla mentida.
5
El silenci del món que no podia refrenar la seva cobdícia.
Ús de refrenar-se en català
1
Ell hagué de refrenar-se per no agafar-lo i retirar-lo a un costat.
2
En Ray, maldant per refrenar-se, girà els ulls cap a una altra banda.
3
Cal refrenar-se contínuament per no transformar els desitjos en necessitats.
4
Hans era un home fort, que havia après a refrenar-se.
5
Marcus va ser prou melodramàtic per refrenar-se uns segons, contenint un exabrupte, fins que va exclamar:
6
Li costa molt refrenar-se per no vomitar.
7
Sense poder refrenar-se, s'introduí al corredor trepitjant per segona volta en el dia la ratlla de les coses vedades.
8
Abans, però, va refrenar-se.
9
El mateix Coligny els va instar a refrenar-se, però la seva veu era la veu dèbil d'un home ferit i allitat.
10
Li va costar refrenar-se i no amuntegar també l'escriptori, caixes, prestatgeries, tot el que tingués a mà, contra la porta per atrinxerar-s'hi a dins.
11
Hauria volgut, però, que no la manifestessin tan obertament, i un parell de vegades va arribar a suggerir a la Marianne la conveniència de refrenar-se.
12
-Tenial'aire de voler afegir informació i, alhora, de pensar que valia més refrenar-se.
13
"Que bonica és!", pensava sir Archibald, que havia de refrenar-se per no pelar-se-la.
14
-Peròjo no tinc un art i un poder extraordinaris -vadir en Harry, sense poder refrenar-se.
Translations for refrenar-se