TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
rumiar
(rumiés)
en català
portuguès
contemplar
anglès
reflect
espanyol
reflexionar
Tornar al significat
Reflexionar.
reflexionar
meditar
ponderar
anglès
reflect
Pensar.
pensar
trobar
conèixer
entendre
creure
considerar
estimar
jutjar
sospitar
opinar
Ús de
rumiés
en català
1
Paola no va dir res, i va esperar que ell s'ho
rumiés
.
2
Va esperar que en Tony
rumiés
uns segons i va continuar:
3
Va fer com si s'ho
rumiés
i, en acabat, digué en to dubitatiu:
4
L'home es va gratar la mandíbula, com si
rumiés
la resposta.
5
Riose va deixar que l'altre s'ho
rumiés
,
i aleshores digué, suaument:
6
La Marie va parpellejar i va decantar el cap, com si s'ho
rumiés
.
7
L'Ebba es va quedar allà palplantada uns segons, com si
rumiés
.
8
Ara era com si
rumiés
un moment en el que acabava de dir.
9
Ella no hi veia cap mal, per molt que hi
rumiés
.
10
A ell, si hi
rumiés
gaire, potser no li agradaria ni el Dani.
11
Es va aturar un moment, com si
rumiés
,
i va recular.
12
Ho va dir amb una entonació molt peculiar, com si
rumiés
alguna cosa.
13
Prometeu estava capficat i abstret, com si
rumiés
coses que el tenien encaparrat.
14
En Bàsil va inclinar una mica el cap, com si
rumiés
la resposta.
15
Ell va arrufar una mica els llavis, com si hi
rumiés
.
16
L'hauria d'haver convençut que ajornés la decisió, que s'ho
rumiés
,
que en parlessin més.
Més exemples per a "rumiés"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
rumiés
rumiar
Verb
Subjuntiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
rumiar alguna cosa
rumiar la resposta
rumiar un moment
rumiar abans
rumiar aquella informació
Més col·locacions
Translations for
rumiés
portuguès
contemplar
refletir
anglès
reflect
chew over
contemplate
think over
speculate
muse
ruminate
excogitate
mull
ponder
meditate
mull over
espanyol
reflexionar
meditar
ponderar
Rumiés
a través del temps
Rumiés
per variant geogràfica
Catalunya
Comú