Term Gallery logo

Significats de serè en català

portuguès
nítido
anglès
clear
espanyol
claro

Clar.

clear
portuguès
pacato
anglès
calm
espanyol
tranquilo

Tranquil.

calm
Sinònims
Examples for "tranquil"
Examples for "tranquil"
1
Però com deia, l'afer es va amagar i van deixar tranquil l'Olaf.
L’últim lapó
2
En Joona es tomba cap a l'Anja, s'inclina lleugerament i pregunta tranquil:
El contracte
3
Quan va estar tot tranquil, va arribar el moment d'anar a inscriure'm.
El secret del meu turbant
4
En un repòs tranquil i agradable -diua poc a poc l'Erik-
Dins la ment de l’hipnotitzador
5
I el tot sura en l'aigua d'un tranquil i poc profund pantà.
VilaWeb
1
Quan l'Ebba es va haver calmat, l'Anna va tornar a provar d'aixecar-se.
La mirada dels àngels
2
Mentrestant, el mossèn havia begut uns quants glops d'aigua i s'havia calmat.
El comte de Montecristo
3
Pensava que tant de bo hagués estat fumadora: potser això l'hauria calmat.
El llindar de l'eternitat
4
Un cop s'ha calmat, exhausta, s'arrauleix al terra flonjo en posició fetal.
Persona
5
Quan es va haver calmat Maria li va murmurar a cau d'orella:
La clau Gaudí
1
Fins i tot ara, després d'abandonar l'apartament de Mirelle, ja s'havia asserenat.
El misteri del Tren Blau
2
Lanval s'ha asserenat: com més pròdigament n'esmerçarà, més or i argent tindrà!
Lais
3
Quan en Jordi tornà, ja molt tard, m'havia asserenat per segona vegada.
Cendra per Martina
4
S'hi havia quedat unes quantes setmanes, fins que el pare s'havia asserenat.
Matar el meu pare
5
Des de fora, l'Alba va poder veure que el cavaller dormia asserenat.
El gorg negre
1
Una tamborinada que cau de sobte amb el cel ben estritllat.
La història d’Edgar Sawtelle
2
El cel continuava estritllat i la lluna plena feia que la visibilitat fos perfecta.
Hem nedat a l'estany amb lluna plena
3
L'horitzó preludiava un estritllat dia de platxèria.
Des de la mort amb amor
4
No piula cap ocell ni hi ha cap veu afable però el capvespre és bell, estritllat, memorable.
VilaWeb
5
Ha estritllat, per un moment el poble es refrega en un clap de sol, que fa més palesa la mort.
Mossèn Tronxo

Quiet.

Ús de serè en català
1
El cel era fosc i serè, i una lleugera brisa agitava l'aire.
Eragon
2
L'Amadeu, no obstant, intentava mantenir-se serè, però el cap se n'hi anava.
Les tres maries del senyor notari
3
El ministre de Defensa va dir amb el to més serè possible:
La fi dels escribes
4
Una creació que viatja realment endins, honesta, d'un existencialisme serè i elegant.
El Periódico
5
Se'l veia serè com sempre, però una mica superat per la situació.
Les onades del destí
6
Durant el matí hi haurà cel serè a gran part del territori.
Catalunya Diari
7
El primer que vaig veure era el rostre serè, aparentment adormit, d'Anna-Leena.
La mar no està mai sola
8
Però seria necessari tenir un debat serè sobre què es pot millorar.
Diari de Girona
9
El cel tornava a estar serè i de nou brillaven les estrelles.
Una promesa a la fi del món
10
Un cop serè, em va suplicar que portés l'Emily al seu davant.
Els peons de l'assassí
11
Fins sentia la necessitat de mostrar-me just i serè en judicar Guido.
La consciència de Zeno
12
Tenia molta por, però es va esforçar per mantenir-se serè i digne.
Temps de gebre
13
Cel força serè o amb núvols alts a la resta del país.
Catalunya Diari
14
Al llarg de la nit, el cel acabarà quedant serè pràcticament arreu.
Catalunya Diari
15
Al llit de l'hospital, el pare havia intentat semblar serè, com sempre.
Secrets imperfectes
16
En un dia serè, fer-lo és un altre regal de les Valls.
Diari d'Andorra
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for serè
portuguès
nítidopacato
anglès
clearcalm
Serè a través del temps
Serè per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú