Term Gallery logo

Meanings of supervisar in català

portuguès
supervisar
anglès
supervise
espanyol
vigilar

Controlar.

        supervise
        Synonyms
        Examples for "controlar"
        Examples for "controlar"
        1
        Concretament, se'ls va controlar prop de l'aparcament del Prat de Sant Miquel.
        Diari d'Andorra
        2
        Els ajuntaments costaners d'Andalusia estudien com controlar l'aforament de les seves platges.
        IB3
        3
        Durant tot l'estiu hi haurà un informador que s'encarregarà de controlar l'accés.
        IB3
        4
        A la pràctica, cap d'elles arriba a controlar tota l'àrea en disputa.
        1984
        5
        Suggeria maneres de controlar l'excitament sexual: gimnàstica, banys freds i evitar l'alcohol.
        La botiga vintage Astor Place
        1
        L'endemà, Rob J. el va vigilar, sense que es notés que l'observava.
        Xaman
        2
        L'Antoni es va engelosir de la nena i l'havia de vigilar molt.
        La plaça del Diamant
        3
        A les cinc de la matinada s'hauran d'aixecar per vigilar el bloc.
        El Periódico
        4
        Llo-pis?, i sobre la ineficàcia de l'oncle a l'hora de fer-los vigilar.
        La teranyina
        5
        De tota manera vaig començar a vigilar molt què deixava sobre l'escriptori.
        Angelology
        Usage of supervisar in català
        1
        Des d'aquest moment fins l'adolescència, es recomana supervisar el raspallar dels nens.
        Infocamp
        2
        L'entitat vol supervisar en primera persona que el procediment es fa correctament.
        VilaWeb
        3
        Per 10 euros per ordinador al mes es pot supervisar els treballadors.
        Diari de Girona
        4
        Només ella té l'autoritat i la saviesa necessàries per supervisar la transició.
        Eldest
        5
        El Govern ha activat el Centre de Crisi per supervisar la situació.
        VilaWeb
        6
        Bé, sí: que me n'he d'anar a supervisar el reportatge fotogràfic.
        Els jugadors de whist
        7
        D'ací ve la importància de supervisar l'administració perquè el procés es compleixi, diu.
        VilaWeb
        8
        Totes aquestes zones comptaran amb persones dinamitzadores que s'encarregaran d'explicar i supervisar l'espai.
        València Extra
        9
        Aquest comitè és l'encarregat de supervisar els serveis de seguretat de l'estat belga.
        VilaWeb
        10
        Vaig supervisar i autoritzar la traducció catalana que n'ha publicat l'Unilateral.
        VilaWeb
        11
        En Gérôme i en Gisbert Dufresne havien sortit d'hora per supervisar els treballs.
        Les onades del destí
        12
        Rodo s'aturà per supervisar la meva tècnica a l'hora de separar els ous.
        El Foc
        13
        Dos homes disfressats de figures mitològiques entraven a l'arena per supervisar el procés.
        Sóc en Pilgrim
        14
        Immediatament després, Nellie Lambert es va dedicar a supervisar les tasques de neteja.
        La cançó dels maorís
        15
        Però la Mània ha de supervisar la traducció i avui té molta feina.
        Fins aquí hem arribat
        16
        Però a l'oficina del tresorer ha entrat una petició que hem de supervisar.
        Germans del sud
        About this term
        More collocations
        Translations for supervisar
        Supervisar through the time
        Supervisar across language varieties
        Valencia
        Common
        Catalonia
        Common