Term Gallery logo

Meanings of tema in català

rus
тема
portuguès
tema
anglès
subject

Part general del que es comunica i de la que se suposa que conté un coneixement previ per part dels interlocutors.

        subject
        rus
        тема
        portuguès
        tema
        anglès
        subject
        espanyol
        tema

        Terme musical.

                Related terms
                subject
                portuguès
                assunto
                anglès
                subject
                espanyol
                motivo

                Motiu.

                      subject
                      portuguès
                      radical
                      anglès
                      radical
                      espanyol
                      tema

                      Radical.

                            radical
                            Sinònims
                            Examples for "radical"
                            Examples for "radical"
                            1
                            Un canvi radical en la manera d'actuar no sol passar gairebé mai.
                            La set
                            2
                            Un canvi radical de l'estructura financera i econòmica d'Andorra en temps rècord.
                            Diari d'Andorra
                            3
                            L'experiència de la política a l'Estat és un canvi radical de perspectiva.
                            El Crític
                            4
                            Nova decepció per a l'esquerra radical europea L'extrema esquerra treu mals resultats.
                            El Crític
                            5
                            Els incendis forestals estan canviant d'una forma radical amb el canvi climàtic.
                            Ebre Digital
                            1
                            En primer lloc: si es deixava anar, aconseguiria arribar fins a l'arrel?
                            El monstre d’Akiya
                            2
                            Al remat enriqueix, manté l'arrel i s'hi és coherent amb les afirmacions.
                            Diari la veu
                            3
                            En l'últim moment, l'animal va poder fer peu en una arrel descarnada.
                            La rosa entre els llops
                            4
                            Quan ha tret la planta, l'home li ha dit que n'olorés l'arrel.
                            Persona
                            5
                            Res de caminar amunt i avall agitadament, res d'arrencar-se els cabells d'arrel.
                            Sexus
                            Usage of tema in català
                            1
                            Cal recordar que l'executiu ja ha anunciat millores pel tema de l'habitatge.
                            Bondia Andorra
                            2
                            L'inici del curs serà el tema prioritari durant la darrera setmana d'agost.
                            IB3
                            3
                            En tema d'alerta mèdica de diabetis n'hem ensinistrat tres per a famílies.
                            El Vallenc
                            4
                            No obstant això, mai no hauria d'haver esmentat el tema a l'Enid.
                            Les Correccions
                            5
                            De certs estudis sobre el tema se'n dedueix que aquestes desigualtats extremes:
                            L'economia del bé comú
                            6
                            I encara va tenir temps per referir-se al tema de conversa d'abans-
                            Feli, esthéticienne
                            7
                            Vaig deixar estar el tema i vaig començar a parlar d'altres coses.
                            El nom del vent
                            8
                            De sobte, se li va acudir parlar-li de l'altre tema que l'amoïnava:
                            El safareig dels morts
                            9
                            L'expressió preocupada d'Orrin s'aprofundí, però no va insistir més en el tema.
                            Llegat
                            10
                            La majoria d'homes haurien canviat de tema després de fer-li un compliment.
                            Al país del núvol blanc
                            11
                            En qualsevol cas, aquell tema s'havia d'aclarir, no es podia deixar passar.
                            Memòria de sang
                            12
                            Va demanar tímidament ajuda a l'enviat de Roma sobre un altre tema:
                            La butlla
                            13
                            L'endemà, a la taverna, vaig ser el primer a abordar el tema:
                            Tots els contes
                            14
                            Un d'ells consistiria a acordar l'entrevista a base d'un tema convingut mútuament.
                            Tots els contes
                            15
                            Amb el seu permís, vaig fent amb el tema d'en Rubén Ramos.
                            L’estiu de les joguines mortes
                            16
                            La falta d'una bona campanya de sensibilització no és exclusiva d'aquest tema.
                            Diari d'Andorra
                            About this term
                            More collocations
                            Translations for tema
                            Tema through the time
                            Tema across language varieties
                            Valencia
                            Common
                            Catalonia
                            Common
                            Balearic Islands
                            Common