TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
CA
English
Español
Català
Português
Русский
portuguès
trasladar
anglès
transfer
espanyol
trasladar
Traslladar.
traslladar
transportar
traspassar
mudar
transferir
anglès
transfer
portuguès
trazer
anglès
transfer
espanyol
transmitir
Transmetre.
transmetre
anglès
transfer
1
Només cal veure quanta gent és obligada a
transbordar
a Francesc Macià.
2
Per
transbordar
persones a l'atall i de tornada a terra.
3
Viatgers disposen de trens de l'R4 amb destinació Terrassa-Manresa per
transbordar
Cerdanyola del Vallès.
4
Per completar el recorregut fins a Barcelona, els viatgers hauran de
transbordar
a un tren convencional.
5
Com quan vaig anar a Avinyó, vaig haver de
transbordar
a Montpeller, després d'algunes hores d'espera.
6
Haureu de
transbordar
aquesta nit a Sutsinitxi.
7
El seu viatge el va dur a Ginebra després de
transbordar
a la frontera vora la mitjanit.
8
Daniel va
transbordar
per segona vegada a l'estació de Shinjuku, una important estació d'enllaç, atapeïda de passatgers i andanes.
9
Fou l'últim de
transbordar
.
10
Atesa aquesta previsió i el volum de viatgers a
transbordar
Renfe informa que no és possible establir servei alternatiu per carretera.
11
Atesa aquesta previsió i el volum de viatgers a
transbordar
Renfe ha informat que no era possible establir servei alternatiu per carretera.
12
Els 35 passatgers que hi anaven van resultar il·lesos i es van
transbordar
a un altre tren que els va portar fins a Toses.
13
En 1.327 casos es va
transbordar
els passatgers a un altre tren, afectant aquesta situació a 50.642 viatgers, i es van suprimir 2.948 trens.
14
Viatgers seran
transbordats
a la següent circulació per continuar el seu recorregut.
15
Els viatgers que van o venen de l'aeroport
transborden
al metro.
16
Els viatgers van ser
transbordats
a un altre AVE enviat des de Madrid.
transbordar
transbordar aquesta nit
transbordar els passatgers
transbordar persones
portuguès
trasladar
transladar
transportar
mudar-se
trazer
transmitir
transferir
anglès
transfer
shift
transplant
transpose
espanyol
trasladar
transportar
transferir
transmitir