TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
trencaglaç
en català
rus
ледокол
portuguès
quebra-gelo
anglès
icebreaker
espanyol
rompehielos
Tornar al significat
Vaixell que pot navegar per aigües glaçades.
Termes relacionats
tipus de vaixell
anglès
icebreaker
Ús de
trencaglaç
en català
1
El grup de científics realitzarà el trajecte a bord del vaixell
trencaglaç
'RV Polarstern'.
2
El perseguidor va travessar el mur ianqui com un
trencaglaç
.
3
Com que a l'inici era relativament fi, el
trencaglaç
va començar a obrir-se camí frontalment.
4
Així doncs, hem de posar totes les nostres esperances en el
trencaglaç
-vadir en Martin-
5
No es van creuar amb ningú, excepte, una vegada, amb un altre
trencaglaç
del mateix model.
6
Compromès amb l'associacionisme cultural des que té ús de consciència, exerceix de
trencaglaç
de moltes iniciatives innovadores.
7
Joel Joan és el
trencaglaç
de TV3.
8
En Scipione, en canvi, amb les seves botes impermeables, va travessar la capa de neu com un
trencaglaç
.
9
Poques coses tan russes com el
trencaglaç
,
un artefacte que va creant la seva ruta a mesura que avança.
10
Però és factible, i, si amaina una mica més i el
trencaglaç
pot sortir, podrem portar-vos a terra ferma.
11
Cap altre
trencaglaç
podrà enxampar-nos perquè el gel serà massa gruixut", segons va explicar el líder de l'associació.
12
El 2016, per exemple, hi van passar només 16 mercants, sempre amb el suport d'un
trencaglaç
.
13
Se'ns acostava, com un
trencaglaç
pel mar de Barentsz, Markus Winterberg, separant grupets de convidats com si fossin trossos de gel.
14
Així que ens inventàrem coses com el
trencaglaç
nuclear, una andròmina que, amb aquest nom, no cal explicar de què va.
15
Després d'una llarga travessia, ja ens trobem navegant per les aigües de l'oceà Antàrtic a bord del
trencaglaç
Arctic Sunrise de Greenpeace.
16
Però en Börje i la Kerstin han baixat fins a l'embarcador i diuen que així que amaini una mica més el
trencaglaç
vindrà fins aquí.
Més exemples per a "trencaglaç"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
trencaglaç
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
bord del trencaglaç
exercir de trencaglaç
trencaglaç nuclear
trencaglaç pel mar
vaixell trencaglaç
Translations for
trencaglaç
rus
ледокол
portuguès
quebra-gelo
anglès
icebreaker
icebreaking vessels
icebreaking ships
icebreaking boats
espanyol
rompehielos
Trencaglaç
a través del temps