TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
triturar
en català
portuguès
triturar
anglès
crunch
espanyol
picar
Tornar al significat
Moldre.
moldre
molinar
capolar
picolar
anglès
crunch
anglès
crush
espanyol
aplastar
Tornar al significat
Aixafar.
aixafar
fer miques
anglès
crush
Sinònims
Examples for "
moldre
"
moldre
molinar
capolar
picolar
Examples for "
moldre
"
1
Arribar i
moldre
:
primer llibre de relats, i primera traducció al castellà.
2
Després li va fer
moldre
el color groc en un bol separat.
3
A la tardor els amos porten el gra a
moldre
al molí.
4
Així i tot, aquella generació no féu més que arribar i
moldre
.
5
Cal magatzemar la quantitat justa per
moldre
dues setmanes, a tot estirar.
1
A més, el centre de rastreig del
molinar
es traslladarà a partir de dilluns a un pavelló de Can Valero.
2
El de la séquia
Molinar
també fa anys que arrossega aquest problema.
3
La història de Conxita: la filla de Rafel Cifre Torres, sabater del
Molinar
4
Al
Molinar
,
tampoc no s'ha vist ni una ànima pels carrers.
5
Va desaparèixer el passat dimecres al
Molinar
després de sortir de ca seva.
1
No hi ha aquells ganivets de
capolar
al castell de proa, nois?
2
Amb el túrmix heu de
capolar
la pitrera de pollastre i reservau-la.
3
El diàleg enfront d'una política de silenci i menyspreu que t'ha volgut
capolar
.
4
El xèrif em volia
capolar
,
però la noia Bacall era el meu testimoni.
5
Però per afegitó és cínic, o sigui que vol vèncer i així
capolar
l'adversari.
1
Es va posar a la feina immediatament i va
picolar
el tall de ren que tenia preparat.
2
Mentrestant, trossejarem el conill i pelarem i
picolarem
les tomaques.
3
En Danny
picolava
pebrots i tomàquets per a les truites al taulell de la cuina.
4
Les branques dels arbres
picolaven
la lluna gairebé plena.
5
Mentrestant, pelarem i trinxarem la ceba i els alls i pelarem i
picolarem
la tomaca.
anglès
crush
espanyol
aplastar
Tornar al significat
Esclafar.
esclafar
anglès
crush
Menjar.
menjar
mastegar
esmicolar
Ús de
triturar
en català
1
Retirar del foc i
triturar
fins a tenir una crema la crema.
2
Així, només caldrà
triturar
els grans d'arròs transgènic i afegir-hi aigua.
3
L'Audiència espanyola estava transformada en una màquina de
triturar
carn humana.
4
Per al salmorejo: Posar tots els ingredients i
triturar
en thermomix.
5
Per a la maionesa, heu de
triturar
bé tots els ingredients menys l'oli.
6
Per preparar-has
triturar
les fulles i els nabius i col·locar-los en una tetera.
7
No és necessari que els trossos siguin molt petits, un cop cuita,
triturar
.
8
L'electrodomèstic compta amb quatre accessoris per
triturar
tomàquets, carn i galetes.
9
Però aquesta vegada l'Ender no la va
triturar
amb els peus.
10
No m'amoïna gaire la seva voluntat de
triturar
la memòria.
11
El vam
triturar
fins que va ser pols, després el vam afegir al tabac.
12
El portaveu ha acusat el Govern del PP de
triturar
les garanties del procediment.
13
Les seves immenses botes es disposaven a piconar,
triturar
i fer pols la casa.
14
En un recipient profund apte per
triturar
,
incorporeu-hi tots els ingredients rentats i trossejats.
15
Humbert per indefens el van matar; pel mateix repugnant matrimoni Martigalà ens va
triturar
.
16
En aquest aspecte, la societat nord-americana és una màquina de
triturar
"
.
Més exemples per a "triturar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
triturar
Verb
Col·locacions frequents
triturar paper
triturar amb ajuda
triturar bé
triturar els arbres
triturar la llibertat
Més col·locacions
Translations for
triturar
portuguès
triturar
moer
anglès
crunch
grind
bray
comminute
mash
crush
jam
espanyol
picar
aplastar
triturar
moler
aplastar(se)
majar
magullar(se)
machacar
Triturar
a través del temps
Triturar
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Rar