Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de valona en català
Sinònims
Examples for "sobretot"
Examples for "sobretot"
1
Llegir és l'única cosa que m'agrada -peròem fatiga, sobretot si m'exalta.
2
Vigila'm el Jaume, sobretot, que avui només pensa a barallar-se amb l'aprenent.
3
Molta gent d'aquí recorda l'època de Morzan amb odi, sobretot els nans.
4
Durant aquella època d'atordiment, l'Else va visitar sobretot en Fritz i l'Enie.
5
I sobretot, ara no és el moment d'indults particulars sinó d'amnistia general.
1
Molta carn, bona pell d'animal i abundància d'aliment que produeix la terra.
2
Selim assegura les corretges d'una funda d'escopeta feta amb pell de porc.
3
Sota la sang, la pell es veia pàl·lida, d'un to d'ivori cremós.
4
L'Ellen ho va trobar meravellós i no cabia a la pell d'alegria.
5
Estaven reduïts a la pell i l'os, carregats de deutes, i d'incerteses.
1
L'ajudà a treure's l'abric i, tot mirant-la amb un somriure afectuós, digué:
2
Vaig agafar-li l'abric i el vaig penjar amb el meu a l'armari:
3
L'inspector que s'anomenava Gracio o Gracino s'hi instal·là i es descordà l'abric.
4
L'ombra d'un home amb casc, enfundat en un gruixut abric negre, s'acostà.
5
Em vaig inclinar per treure'm l'abric i me'l vaig posar al braç.
1
Un m'ha cridat l'atenció: No tots els herois usen capa i espasa.
2
Treu de l'armari l'estoig de maquillatge, recobert d'una fina capa de pols.
3
Espera't, atura't sota la capa fluvial dels moscots preparats per entonar l'ofici.
4
La seva capa resplendia amb el reflex metàl·lic de l'autèntic fil d'or.
5
Una capa vermella voleiava d'unes espatlles més amples que les d'un kull.
1
Semblava un dia d'aquells d'hivern i vaig enyorar la gavardina i l'aixopluc.
2
Fins que en Sanjuan, gavardina beix de tergal fins als peus, s'acostava:
3
La vorera s'anava tornant negra i lluent com la gavardina d'un policia.
4
Allà, assegut a una taula d'un racó, l'espera un musdàgur amb gavardina.
5
Agafaré la gavardina, pensa: no m'estranyaria gens que a la tarda plogués.
1
Sortosament no tenen temps de corporeïtzar-se: el capot se'ls empassa, moren rebentats.
2
Eliardis es va posar el capot i va córrer a seguir l'agutzil.
3
El capot d'Akaki Akàkievitx també era blanc de les bromes dels funcionaris.
4
El Joan descarrega el cotxe, i el Nel li pica al capot:
5
Petròvitx va aparèixer amb el capot, com escau a tot bon sastre.
1
AMAT: Sembla estrany, Romanill, que us vulgueu convertir en abrigall d'aquestes coses!
2
Se sentiria despullada sense els seus remeis, però no pas sense l'abrigall.
3
L'abrigall es va obrir i en Jondalar es va aguantar la respiració.
4
El portà cap al llit i retirà l'abrigall per mirar-li la cama.
5
Dormia amb l'abrigall posat, preparada per fer un bot si passava res.
1
Era Alencar, amb paltó i corbata blanca, que s'igualava ombrívolament els bigotis.
2
Va trobar Taveira, amb el paltó a l'esquena, llegint els telegrames.
3
Carlos es va girar, amb el paltó a mig posar:
4
Però el paltó era molt ample, molt llarg, va haver de doblegar-se les mànigues.
5
Carlos va saltar del llit, i es va posar un paltó que tenia a mà.
1
El famós carric era penjat en un clau.
2
S'assemblava tant al Chabert del vell carric com un doble sou s'assembla a una peça de quaranta francs acabada d'encunyar.
3
-Siés un home, per què l'anomeneu vell carric?.
4
Els porters són les úniques persones dotades per la natura de carrics vells, oliosos i amb els baixos gastats com el d'aqueix bon home.
1
George amb un pardessú i unes flassades, i fumant una curta pipa.
2
Vestia barret de copa, pardessú esblanqueït i fosc, i pantalons negres: tot son conjunt declarava la penosa situació d'un capità retirat.
Ús de valona en català
1
A Brussel·les i a la regió valona no exoneren el rei.
2
Està magre, va malament de roba, duu un sombrero vell i una valona vella, i tot lo demés vell.
3
Anava vestida amb un hàbit burell, duia conculles a la valona i a la gallarussa i empunyava un gaiató encarabassat.
4
Hi analitzaves les identitats flamenca i valona, el conflicte lingüístic, el pes de Brussel·les que s'anava enfortint com a capital europea.
5
Era una efígie vestida de pelegrí, amb petxines a la valona i a la gallarussa i amb un gaiató encarabassat al puny.
6
Cal recordar que a Bèlgica hi conviuen dues comunitats totalment oposades: la flamenca (al nord), i la valona (al sud, francòfona).
7
Si bé, el servei municipal va detectar que la infecció havia causat danys estructurals que, recomanaven que la valona tingués el menor pes possible.
8
En Xaneta el deturà, subjectant-lo nerviosament per una de les valones de l'abric.
9
Més ben dit, amb un oficial: el coronel Le Querchois, cap de la Guàrdia Valona.
10
Enguany Mavi ha fet segona al Tour de Yorkshire i desena a la Fletxa Valona.
11
Com a la Fletxa Valona I així va ser.
12
Actualment és professor de flabiol i tambor i dirigeix l'Orquestrina Synerenca i la Big Bang Valona.
13
A més de 3 etapes del Tour, té una Fletxa Valona i dues Voltes a Catalunya.
14
Espero els 100 últims metres, com si el mur d'Huy que decideix la Fletxa Valona que ha guanyat cinc vegades s'hagués traslladat a Castelló.
15
Arriba sense pressió, envoltat d'un gran equip i amb uns resultats excel·lents en la temporada, amb triomfs a Andalusia, Castella i Lleó i Fletxa Valona.
16
Les demandes són majoritàriament de llengua neerlandesa (flamencs) encara que s'observa un nombre creixent de llengua francesa (valones), pel que fa a anys anteriors.