TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vell
en català
portuguès
velho
anglès
old man
espanyol
abuelo
Tornar al significat
Iaio.
iaio
anglès
old man
Referit a objectes, antic o espatllat.
passat
antic
remot
vetust
nou
modern
De llarga vida, gran.
avi
ancià
jai
jove
(Tèxtil) velló.
Termes relacionats
pèl
llana
caixmir
tofa
velló
xeviot
angora
moher
Ús de
vell
en català
1
Abans d'anar-se'n, el
vell
jardiner negre, en prendre comiat, li va dir:
2
Però no té l'aspecte d'un home
vell
,
el cabell s'ha mantengut jove.
3
L'ancià canvista semblava deu anys més
vell
d'ençà de l'absència de Ruth.
4
Va mirar l'Alba, es va mirar el
vell
i llavors va preguntar:
5
L'home que es veia més
vell
,
amb una veu dolça, va preguntar:
6
El
vell
enemic d'en Thomas es va alçar i se'l va mirar.
7
El
vell
funcionari de l'oficina d'ingrés deia amb la seva veu bondadosa:
8
El
vell
Cob va engolir l'escudella d'estofat amb l'eficàcia depredadora d'un fadrí.
9
Ara entenc per què dius que t'has tornat
vell
:
t'ha entrat s'enteniment.
10
Tenies raó -vaafegir, recolzant-li una mà a l'espatlla- :m'hefet
vell
.
11
Ho faria amb l'ajuda d'un
vell
amic exiliat del món periodístic: Gaziel.
12
Davant d'una mena de porta, el
vell
s'aturà i va dir afablement:
13
El
vell
acer havia entrat, per fi, a la veu de l'Hector:
14
L'Angel no havia vist mai el
vell
,
però ho sabia tot d'ell.
15
El
vell
era així d'astut i malèvol, d'això la Miranda n'estava segura.
16
L'Ilka era a punt de protestar, quan el
vell
hi va intervenir:
Més exemples per a "vell"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vell
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
vell amic
home vell
barri vell
massa vell
gat vell
Més col·locacions
Translations for
vell
portuguès
velho
avô
anglès
old man
greybeard
graybeard
methuselah
espanyol
abuelo
viejo
anciano
Vell
a través del temps
Vell
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Menys comú