Term Gallery logo

Significats de versió en català

rus
кавер-версия
portuguès
versão cover
anglès
cover
espanyol
versión

Terme de la indústria musical.

          Termes relacionats
          cover
          portuguès
          variante
          anglès
          variant
          espanyol
          versión

          Variant.

                variant
                Sinònims
                Examples for "variant"
                Examples for "variant"
                1
                La Generalitat serà l'administració que coordinarà la construcció de la variant d'Olot.
                Garrotxa digital
                2
                Al Rosselló, es parlava una variant del català molt semblant a l'occità.
                Què cal saber de Catalunya
                3
                Una altra variant d'opinant en temps de pandèmia adopta una superioritat moralitzant.
                El Periódico
                4
                El vol en formació vertical és una variant de la primera modalitat.
                Empordà
                5
                Una variant en el desplegament que m'afavoria atorgant-me el dret del desenllaç.
                El boà taronja
                portuguès
                versão
                anglès
                adaptation
                espanyol
                versión

                Adaptació.

                      adaptation
                      portuguès
                      interpretação
                      anglès
                      rendition
                      espanyol
                      interpretación

                      Interpretació.

                            rendition
                            Ús de versió en català
                            1
                            Estic aguantant. L'un i l'altra van mantenir la seva versió del trencament.
                            Diari d'Andorra
                            2
                            Se'm fa estrany que tantes persones hagin donat alguna versió d'aquesta frase.
                            La música del silenci
                            3
                            Per la seva part, l'acusació particular ha qüestionat la versió d'Albert López.
                            Catalunya Diari
                            4
                            En l'última versió segur que hi ha coses de la nostra experiència.
                            El Periódico
                            5
                            A falta d'una versió més fiable, donarem per bona l'explicació del Govern.
                            El Periódico
                            6
                            Mac OS X: S'ha afegit la versió en els recursos de l'aplicació.
                            Softcatala
                            7
                            L'escena ha donat pas a la versió més íntima i personal d'Eros.
                            La República
                            8
                            Les obres estan aturades per l'executiu si s'escolta la versió del comú.
                            Diari d'Andorra
                            9
                            L'infant d'abans, però, feia tot això en doble versió, i sense subtítols.
                            Històries naturals de la paraula
                            10
                            Posem-nos ara en el lloc d'aquella versió fraternal dels Àngels de Charly.
                            Els jugadors de whist
                            11
                            Sobre aquest tema, l'Edgar mai no sentia la mateixa versió dues vegades.
                            La història d’Edgar Sawtelle
                            12
                            Hem d'arribar en les millors condicions i donar la nostra millor versió.
                            València Extra
                            13
                            Potser per això heu fet una versió del 'Va com va' d'Ovidi.
                            VilaWeb
                            14
                            Al director del centre li costaria més canviar la versió davant d'ella.
                            L’hivern del món
                            15
                            A més, s'està treballant per oferir una versió streaming de molta qualitat.
                            Actualitat valenciana
                            16
                            S'ha fet la versió en català, quan jo pensava que seria impossible.
                            VilaWeb
                            Sobre aquest terme
                            Més col·locacions
                            Translations for versió
                            Versió a través del temps
                            Versió per variant geogràfica
                            Illes Balears
                            Comú
                            València
                            Comú
                            Catalunya
                            Comú