TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
versió original
en català
rus
оригинал произведения искусства
anglès
original
espanyol
versión original
Tornar al significat
Primera versió d'una obra d'art.
original
còpia
còpia d'obra artística
anglès
original
Ús de
versió original
en català
1
Totes les pel·lícules es podran veure en català, castellà i
versió
original
.
2
Es podrà veure en
versió
original
en anglès amb subtítols en castellà.
3
Per entendre'ns, a la
versió
original
danesa van a buscar només rovellons.
4
Tots van de vacances a Tailàndia i veuen pel·lícules en
versió
original
.
5
Aquí podeu consultar-ne la
versió
original
i aquí la versió en anglès.
6
També es veurà en
versió
original
en anglès amb subtítols en castellà.
7
El documentari es projectarà en
versió
original
en èuscar subtitulada en espanyol.
8
Algunes de les cintes es projectaran en
versió
original
subtitulades al castellà.
9
Ara bé, sí, la
versió
original
sempre és millor que les còpies.
10
Calia traduir-lo, si tots els catalans el poden llegir en
versió
original
?
11
Totes les projeccions són d'entrada lliure i en
versió
original
subtitulades en castellà.
12
Pel·lícules de reestrena a 3 euros en
versió
original
amb subtítols en català.
13
Tot està en
versió
original
,
així que hauràs de dominar l'anglès.
14
Tots els films s'han projectat en
versió
original
i amb subtítols en català.
15
Ella és la
versió
original
que molts d'altres han volgut copiar.
16
Allà es podrà triar entre català, castellà i la
versió
original
de film.
Més exemples per a "versió original"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
versió
original
versió
Nom
Adjectiu
Translations for
versió original
rus
оригинал произведения искусства
оригинал
исходная версия
anglès
original
artwork original version
master copy
original version
prime version
espanyol
versión original
version original
Versió original
a través del temps
Versió original
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
València
Comú
Catalunya
Menys comú