TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
violoncel
en català
rus
виолончель
portuguès
violoncelo
anglès
bass violin
espanyol
chelo
Tornar al significat
Instrument musical.
cello
anglès
bass violin
portuguès
violoncelista
anglès
violoncellist
Tornar al significat
Violoncel·lista.
violoncel·lista
anglès
violoncellist
Sinònims
Examples for "
cello
"
cello
Examples for "
cello
"
1
D'aquesta manera, els xiquets poden començar a tocar el violí,
cello
o piano a l'edat de 3 anys.
2
Durant la gira, a més, el trio va acompanyar del
cello
de Maria de Palol i de la ballarina Idu.
3
No hi havia màquina de tallar, no hi havia
cello
,
ni bolígrafs, ni calculadora, havies de calcular les compres mentalment.
4
Els meus pares són tots dos músics: el meu pare toca el
cello
a l'Orquestra Nacional i la meva mare era guitarrista flamenca.
5
El músic osonenc vindrà a Riudoms acompanyat de la seva germana Marta Roma al
cello
per fer-nos vibrar amb aquest duet de connexions assegurades.
Ús de
violoncel
en català
1
La veu d'en Joan va vibrar com una corda fregada de
violoncel
.
2
Jacqueline du Pré va convertir el
violoncel
en un volcà de sentiments.
3
D'amagat va anar a Barcelona i es va comprar el primer
violoncel
.
4
En aquest apartat destaca un impressionant
violoncel
de 1712 de Nicola Amati.
5
La més baixeta toca el violí, i la més alta, el
violoncel
.
6
Per a violí o
violoncel
,
tenim les sonates de Bach i Telemann.
7
Pronunciava les erres a la francesa, amb un toc de
violoncel
greu.
8
I llavors vaig veure durant uns moments el Claret del
violoncel
tocant.
9
Amb una mica de
violoncel
en alguna cançó, però, sí, ho és.
10
M'agafa pels turmells i em folla com si estigués tocant el
violoncel
.
11
A continuació eixí un home barbut que portava l'estoig d'un
violoncel
.
12
Per acabar-ho d'adobar, un personatge que m'obligava a aprendre a tocar el
violoncel
.
13
Pel camí de l'aprenentatge va decidir canviar el violí pel
violoncel
-el motiu?
14
L'Elliot toca la guitarra, jo toco el piano, i la Mia, el
violoncel
.
15
Esbós: Un novel·lista té un fill de 20 anys que toca el
violoncel
.
16
Els assistents podran gaudir en un solo de
violoncel
de la Suite núm.
Més exemples per a "violoncel"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
violoncel
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
tocar el violoncel
classes de violoncel
concert de violoncel
món del violoncel
so del violoncel
Més col·locacions
Translations for
violoncel
rus
виолончель
portuguès
violoncelo
violoncelista
anglès
bass violin
violoncello
cello
violoncellist
cellist
espanyol
chelo
violonchelo
violon
violón
violoncello
cello
Violoncel
a través del temps
Violoncel
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú