TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
volta del cel
en català
portuguès
firmamento
anglès
welkin
espanyol
cielo
Tornar al significat
Cel.
cel
firmament
esfera celeste
anglès
welkin
Sinònims
Examples for "
cel
"
cel
firmament
esfera celeste
Examples for "
cel
"
1
Desitjava vivament poder gaudir d'aquell
cel
,
d'aquell mar i d'aquella immensa pau.
2
A partir d'ara, vivia al
cel
,
allà dalt, i els podia mirar.
3
Es tractava d'un miracle, del
cel
o de l'infern, i calia aprofitar-lo.
4
Poc després, però, l'alegria es va començar a enfilar pel
cel
hivernal.
5
El
cel
s'havia ennuvolat sobtadament i l'aire era humit i carregat d'electricitat.
1
Travessem mitja sala i veiem que el
firmament
és d'un gris encegador.
2
Al lluny, i sobre l'horitzó, el
firmament
va començar a tornar-se gris.
3
Hores i hores d'enregistraments de les estrelles més brillants del
firmament
jazzístic.
4
Quan arribem a Celrà, a l'Empordà, tot el
firmament
és ple d'estrelles.
5
Les muntanyes es dreçaven cap al
firmament
fins a perdre's de vista.
1
Una altra
esfera
celeste
per afegir a les ja cantades pels poetes.
2
Damunt del seu cap hi haurà l'
esfera
celeste
,
brillant com la lluna.
3
Un adolescent aixeca una
esfera
celeste
esquitxada de brillants que representen les estrelles.
4
En un racó hi havia una gran
esfera
celeste
,
amb tots els astres i cossos planetaris dibuixats.
5
I mai no havia vist caure tantes estrelles, i veure-les recórrer un arc tan gran de l'
esfera
celeste
amb la seva estela de llum.
Ús de
volta del cel
en català
1
A la
volta
del
cel
no es veia un ocell ni per casualitat.
2
La
volta
del
cel
resplendia amb la brilladera inquieta de les innúmeres estrelles.
3
La
volta
del
cel
d'un blau aquós, Venus i l'estrella polar el van captivar.
4
I el primer que va veure va ser la
volta
del
cel
:
ja clarejava.
5
És una de les estrelles de la
volta
del
cel
.
6
Damunt seu, la
volta
del
cel
era pura, però es notava com una pesantor.
7
Era fosc encara, i només l'estrella del matí espurnejava enmig de la
volta
del
cel
.
8
Avui la
volta
del
cel
és clara i nítida
9
I el drac recupera, impassible, el seu camí a través de la
volta
del
cel
.
10
La
volta
del
cel
invita, segons diuen, a pensar.
11
Déu els col-locà a la
volta
del
cel
.
12
La
volta
del
cel
és gran, impressionant, immensa.
13
Tot allà dalt: temps aturat infinit entre la
volta
del
cel
i les planes marines remogudes.
14
La
volta
del
cel
és farcida d'estrelles.
15
El sol baix a la
volta
del
cel
,
com un llum de segon ordre, una estrella refredant-se.
16
La perseguiràs per la
volta
del
cel
?
Més exemples per a "volta del cel"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
volta
del
cel
volta
Nom
Preposició
Nom
Translations for
volta del cel
portuguès
firmamento
céu
esfera celeste
anglès
welkin
firmament
celestial sphere
sphere
heavens
vault of heaven
empyrean
espanyol
cielo
empíreo
Volta del cel
a través del temps
Volta del cel
per variant geogràfica
Catalunya
Comú