Term Gallery logo

Significados de acompanyar (acompanyaren) en catalán

portugués
enfeitar
inglés
dress
español
acompañar

Guarnir.

acompañar
portugués
associar-se
inglés
partner
español
asociar

Associar.

asociar
portugués
acompanhar
inglés
escort
español
acompañar

Escortar.

acompañar

Portar.

Sinónimos
Examples for "escortar"
Examples for "escortar"
1
A l'entrada del vilatge, milers d'estels van escortar els soldats al paradís.
La guerra dels cornuts
2
A l'estació ens van arrenglerar en una filera i ens van escortar.
Últims testimonis
3
Una bandada d'ocells els va escortar fins a l'embarcador entre els penya-segats.
Les llums de setembre
4
Patges guarnits amb lliurea real els van escortar per l'ample passadís central.
Tempesta d'espases
5
Els guàrdies els van escortar fins al foc a punta de llança.
La vall dels cavalls
Uso de acompanyaren en catalán
1
Com sempre, ens acompanyaren a la sala i allà la vàrem esperar.
Les mil i una nits
2
Les tres els acompanyaren en el que segur serà un gran any faller.
El Periódic
3
Una gran varietat de concerts i actuacions acompanyaren tot el cap de setmana.
El Periódic
4
Li va allargar la mà, però els seus ulls no acompanyaren el gest.
Una història de dues ciutats
5
En Tanet i el Mossèn acompanyaren els pallassos a la Rectoria, a disfressar-se.
El zoo d'en Pitus
6
Arreplegaren els objectes i acompanyaren les dones fora de la via.
Banquet de meques
7
Amics i familiars acompanyaren el poeta en una vesprada plena de reflexió i coneixement.
El Periódic
8
Un cel blavíssim i un sol lluminós acompanyaren els monitors que serpentejaven la vall.
Diari d'Andorra
9
Ens acompanyaren escales amunt cap a la vídua de Donald Willson a la biblioteca.
Collita roja
10
Lloris i Oriol acompanyaren els dos responsables del Front fins a la porta de l'oficina.
Societat limitada
11
En Bernat i n'Aina acompanyaren el pràctic cap a les calderes, i tothom darrere darrere.
El vaixell d’Iràs i no Tornaràs
12
El senyor i la senyora Verdurin ens acompanyaren defora.
Sodoma i Gomorra
13
Els vuits restants acompanyaren la reina al recinte sobirà.
L'Anell de Ferro
14
Llombriu i Adarim ens acompanyaren fins a l'estable.
L'Anell de Ferro
15
Van i Ada acompanyaren Demon fins al cotxe.
Ada o l’ardor
16
Al seu enterrament, unes vuit mil persones acompanyaren el fèretre, que va ser segrestat per la policia.
VilaWeb
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for acompanyaren
Acompanyaren a través del tiempo
Acompanyaren por variante geográfica
Cataluña
Común