TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
adéu-siau
en catalán
portugués
despedida
inglés
goodbye
español
adiós
Volver al significado
Adéu.
adéu
arreveure
fins ara
fins aviat
fins després
español
adiós
Comiat.
comiat
a reveure
Sinónimos
Examples for "
adéu
"
adéu
arreveure
fins ara
fins aviat
fins després
Examples for "
adéu
"
1
És
l'
adéu
d'un futbolista que va ingressar el 1995 a l'entitat blaugrana.
2
És l'hora de
l'
adéu
dels escenaris, encara que la porta queda oberta.
3
Et vaig dir
adéu
amb alleujament: era l'estona de les paraules amables.
4
Santa Agnès deia així
adéu
a més d'un mes de calendari festiu.
5
Quan se n'han anat, en Johan quasi no m'ha dit ni
adéu
.
1
Dóna
l'
arreveure
als teus amics i anem cap a casa
2
Mormolo un
arreveure
i m'instal·lo, al meu torn.
3
Res més, no és un adéu sinó un
arreveure
,
gràcies a tots i visca la Unió!
4
Acomiadem-nos i desitgem-nos un
arreveure
feliç.
5
En Gómez Suárez es va prendre aquell
arreveure
amb tanta elegància com va poder i va sortir de la cambra.
1
Relacions afectives, independència, separació de l'entorn en què
fins
ara
s'ha mogut.
2
Escaldes anirà perdent l'obertura en aquesta zona que
fins
ara
l'ha caracteritzat.
3
Cal que recapaciti: res del que
fins
ara
s'ha enregistrat no serveix.
4
Si l'ha fet esperar
fins
ara
ha d'haver estat per algun motiu.
5
És l'acord al qual van arribar, i
fins
ara
l'editorial l'ha respectat.
1
Els 'gràcies' i els '
fins
aviat
'
sincers van anar acompanyats de reverències.
2
Li vaig desitjar bona sort, bon estiu i
fins
aviat
,
com sempre.
3
Adéu, estimada meva,
fins
aviat
,
ja sap quina alegria tenc de veure-la.
4
Per tot això, i molt més: Gràcies, Pep, i
fins
aviat
!
5
Això no és un adeu sinó un
fins
aviat
,
us desitjo el millor.
1
La façana de l'edifici no era visible
fins
després
d'entrar a l'aparcament.
2
No ho vaig entendre
fins
després
,
quan va passar l'eufòria d'aquells anys.
3
Però no ho sabré
fins
després
de l'autòpsia i l'informe del laboratori.
4
El primer va començar a l'octubre i s'allargarà
fins
després
de Nadal.
5
Però l'anàlisi sobre els problemes no es farà
fins
després
del juliol.
Uso de
adéu-siau
en catalán
1
Ara me n'he d'anar de seguida;
adéu-siau
,
doncs - iditaixò s'incorporà.
2
Per tant, diria, toca dir
adéu-siau
i moltes gràcies pels serveis prestats.
3
Obriré la porta i
adéu-siau
cabòries: una nova actuació davant el públic.
4
Vaig procedir com ho fa tothom: un cop de tisores i
adéu-siau
.
5
El presoner escrivia algunes ratlles a la paret: era el seu
adéu-siau
.
6
I ell no va fer cap pregunta, només li va dir
adéu-siau
.
7
Tu creus que la mare Scaer ens dirà
adéu-siau
amb un somriure?
8
M'havia donat un vot de confiança però encara no em mereixia un
adéu-siau
.
9
Darrerament,
l'
adéu-siau
es trobava més i més al punt de pronunciar-se.
10
L'home de la jaqueta de cuir va baixar i digué
adéu-siau
.
11
Jo tenia l'Ossi a la falda, i vaig moure-li la pota dreta:
adéu-siau
!
12
Greg vol dir-te
adéu-siau
-cridàAda, però Van no es tombà.
13
Bé,
adéu-siau
-afegímentre el tren lliscava per la plataforma avall-
14
Una escena violenta, dos insults, i
adéu-siau
,
cap a noves aventures!
15
M'arriba la seva carta i em diu
adéu-siau
per sempre més.
16
Trons i llamps, noi, hem de fer-hi alguna cosa o
adéu-siau
!
Más ejemplos para "adéu-siau"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
adéu-siau
Adjetivo
Masculine · Singular
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
dir adéu-siau
adéu-siau al crim
adéu-siau al mar
adéu-siau als tòpics
adéu-siau cabòries
Más colocaciones
Translations for
adéu-siau
portugués
despedida
adeus
atélogo
até logo
inglés
goodbye
goodby
sayonara
cheerio
so long
bye-bye
bye
adios
au revoir
good-by
adieu
good-bye
arrivederci
auf wiedersehen
good day
español
adiós
bye bye
adiós muy buenas
hasta más ver
sayonara
hasta la vista
bye
au revoir
hasta otra
arrivederci
buen dia
auf wiedersehen
chao
Adéu-siau
a través del tiempo
Adéu-siau
por variante geográfica
Cataluña
Común