Meanings of aire de resignació in catalán

Vaig contestar fent que no amb el cap amb aire de resignació.

Però va murmurar, amb un aire de resignació i desconfiança que no sentia:

L'Angie es va posar còmoda en una altra butaca amb aire de resignació.

Hi surava un aire de resignació que em deprimia una mica.

Les cavalleries tenien un aire de resignació tranquil ·la.

El féu entrar a la sala de rebre i, amb aire de resignació, li signà una cadira.

Em va mirar amb aire de resignació.

Va acabar-se el xampany de la copa i esperà el segon avís amb un cert aire de resignació.

I passava els dies anant d'una cadira a l'altra, sempre abatuda de pregona tristesa, sempre amb aquell aire de resignació adolorida.

Les velles padrines, tremoloses vora la llar, entestades a bellugar les moribundes agulles de fer mitja, movien el cap amb aire de resignació, i sentenciaven:

En Harry va consultar el rellotge i, amb aire de resignació, es va aixecar per anar a arreglar-se, i va deixar els dos amics sols.

-Ambaire de resignació, dirigint-se a l'empresari- :Noet sembla?

"La setmana que ve", sembla que va repetir Esther amb aire de resignació.

-Aquesttros de... -Vabellugar el cap d'un costat a l'altre amb un aire de resignació-.

-Sí , imoltsdels nostres i dels de la Cova s'hi presenten -conclouel Toneret, amb aire de resignació.