TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
alegre
en catalán
inglés
cheerful
español
divertido
Volver al significado
Animat.
animat
español
divertido
Viu.
viu
feliç
content
satisfet
cofoi
joiós
xiroi
Sinónimos
Examples for "
viu
"
viu
feliç
content
satisfet
cofoi
Examples for "
viu
"
1
L'Andorra que vota i l'Andorra que
viu
en silenci o és silenciada.
2
El que
viu
l'espiritualitat de l'advent descobreix el sentit de l'alegria cristiana.
3
Compromís s'enlaira electoralment beneficiant-se d'una situació negativa que
viu
el País Valencià.
4
Una lletra -lalletra A- ,peròd'un verd
viu
,
en comptes d'escarlata!
5
No hi ha prou oferta d'habitatge per qui hi
viu
tot l'any.
1
La vida l'ha unida a l'Ezequiel i farà l'impossible per fer-lo
feliç
.
2
Però mira't, no ets exactament un anunci ambulant d'una edat adulta
feliç
.
3
Tanmateix s'hauria de dir així: és molt
feliç
perquè finalment s'ha desil·lusionat.
4
Va dir que l'home
feliç
era l'home que tenia Déu dins seu.
5
L'Helena va assentir
feliç
i es va disposar a pujar a l'aparell.
1
Quan entra a l'apartament, en Jens Hurtig està ben
content
d'haver-s'hi acostumat.
2
Bärlach se'n va anar i va estar
content
d'haver sortit d'aquella casa.
3
Les seves paraules eren sinceres i se'l veia
content
com un nen.
4
Tomàs hi havia estat
content
,
allà s'obria una nova vida davant d'ell!
5
El senyor Bertignac juga tot
content
a fer d'enginyer d'estudi de gravació.
1
L'oriol, tot
satisfet
en veure les primeres cireres, canta alegre i gojós:
2
Content d'haver
satisfet
el client, l'empleat va afanyar-se a repicar el teclat.
3
El regidor de Mobilitat, Francesc Dalmau, s'ha mostrat
satisfet
de l'acord assolit.
4
S'ho va rumiar un moment i, quan va parlar, se'l veia
satisfet
.
5
L'enllustrador va canviar d'idea a l'instant, de cop estava més que
satisfet
.
1
L'Albert deia
cofoi
que, amb dos fills cosidors, aviat posarien una botiga.
2
El meu germà estava
cofoi
,
la seva germana era la més sol·licitada.
3
Seia darrere la taula, com l'alt executiu
cofoi
i orgullós que era.
4
Era evident que el propietari estava molt
cofoi
de la seva finca.
5
Quin dels quals més
cofoi
,
sense cap mena de rubor ni vergonya.
1
Lo bon pobret que l'esperava d'almoina, al veure'l enfornar estava tot
joiós
.
2
Amb el cor
joiós
,
t'encamines sense pressa cap a l'Arc del Triomf.
3
La melangia pel record d'un moment
joiós
del passat em provocava tristesa.
4
La visita s'endinsà en un to jovial,
joiós
,
fins i tot amical.
5
Per primer cop en moltíssims dies en Bilbo se sentí realment
joiós
.
1
Un dia que vaig trobar-lo al tren, em digué satisfet i
xiroi
:
2
Semblava més i més
xiroi
,
cosa que posà definitivament Raskòlnikov fora de si:
3
L'avi s'entusiasma una cosa de no dir, esclata en un riure
xiroi
i crida:
4
L'home que tenia al costat no semblava gaire més
xiroi
.
5
Tenia un posat
xiroi
,
de venedor d'articles desitjables a domicili.
Divertit.
divertit
Agradable.
agradable
Uso de
alegre
en catalán
1
L'oriol, tot satisfet en veure les primeres cireres, canta
alegre
i gojós:
2
I, a distància, incessant, l'esclat
alegre
dels coets moria en l'aire càlid.
3
Aleshores la veu de la Lídia s'enfilava, dolça i
alegre
,
pel celobert:
4
E Hipòlit, molt
alegre
,
se'n tornà a l'Emperador e dix-li semblants paraules:
5
Què se n'havia fet, tot d'una, d'aquella dona bella,
alegre
i clara?
6
Li estranya, perquè l'estat d'ànim d'en Belibasta sol ser estable i
alegre
.
7
Avui l'arc alt d'espai era tal com ella s'esperava, viu i
alegre
.
8
Amb un somriure tot
alegre
s'aixecà i se n'anà cap a l'hivernacle.
9
I, aixecant una gerra de vi de Creta, l'acaronava
alegre
,
tot dient:
10
En això consisteix l'acceptació
alegre
:
ser feliç amb el símptoma i tot.
11
El caràcter
alegre
d'aquesta llengua meridional va constituir la força de l'heretgia.
12
Sap que és l'últim de l'últim i juga més
alegre
i despreocupat.
13
Quan va parlar els tres grans el van mirar sorpresos: sonava
alegre
.
14
Aquest seu comentari té una cosa molt característica: una mena d'esperit
alegre
.
15
Tot seguit, amb un to de veu burleta i
alegre
,
va dir:
16
Marchant em va mirar amb un esguard
alegre
,
de col·legial, i digué:
Más ejemplos para "alegre"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
alegre
/əˈɫe.ɣɾə/
/əˈɫe.ɣɾə/
or
/aˈɫe.ɣɾe/
occ
Adjetivo
Singular
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
veu alegre
to alegre
cara alegre
somriure alegre
mica alegre
Más colocaciones
Translations for
alegre
inglés
cheerful
español
divertido
alegre
Alegre
a través del tiempo
Alegre
por variante geográfica
Cataluña
Común
Valencia
Común
Islas Baleares
Común