Term Gallery logo

Significados de alegre em catalão

inglês
cheerful
espanhol
divertido

Animat.

        cheerful

        Viu.

            Divertit.

                  Agradable.

                        Uso de alegre em catalão
                        1
                        L'oriol, tot satisfet en veure les primeres cireres, canta alegre i gojós:
                        Corpus. Primavera
                        2
                        I, a distància, incessant, l'esclat alegre dels coets moria en l'aire càlid.
                        Els Maia
                        3
                        Aleshores la veu de la Lídia s'enfilava, dolça i alegre, pel celobert:
                        I el món gira
                        4
                        E Hipòlit, molt alegre, se'n tornà a l'Emperador e dix-li semblants paraules:
                        Tirant lo Blanc
                        5
                        Què se n'havia fet, tot d'una, d'aquella dona bella, alegre i clara?
                        Elena de segona mà
                        6
                        Li estranya, perquè l'estat d'ànim d'en Belibasta sol ser estable i alegre.
                        El càtar imperfecte
                        7
                        Avui l'arc alt d'espai era tal com ella s'esperava, viu i alegre.
                        La música del silenci
                        8
                        Amb un somriure tot alegre s'aixecà i se n'anà cap a l'hivernacle.
                        Wilt, els alternatius i els terroristes
                        9
                        I, aixecant una gerra de vi de Creta, l'acaronava alegre, tot dient:
                        Sandàlies d'escuma
                        10
                        En això consisteix l'acceptació alegre: ser feliç amb el símptoma i tot.
                        Les ulleres de la felicitat
                        11
                        El caràcter alegre d'aquesta llengua meridional va constituir la força de l'heretgia.
                        Rituals càtars
                        12
                        Sap que és l'últim de l'últim i juga més alegre i despreocupat.
                        El Periódico
                        13
                        Quan va parlar els tres grans el van mirar sorpresos: sonava alegre.
                        Homes
                        14
                        Aquest seu comentari té una cosa molt característica: una mena d'esperit alegre.
                        El gen. Una història íntima
                        15
                        Tot seguit, amb un to de veu burleta i alegre, va dir:
                        El do
                        16
                        Marchant em va mirar amb un esguard alegre, de col·legial, i digué:
                        Nunquam
                        Sobre este termo
                        Mais colocações
                        Translations for alegre
                        inglês
                        cheerful
                        Alegre ao longo do tempo
                        Alegre nas variantes da língua
                        Catalunha
                        Comum
                        Valência
                        Comum
                        Ilhas Baleares
                        Comum