Term Gallery logo

Significados de alterar (alterarien) en catalán

portugués
modificar
inglés
modify
español
cambiar

Canviar.

cambiar
inglés
disrupt
español
desorganizar

Interrompre.

desorganizar
Sinónimos
Examples for "interrompre"
Examples for "interrompre"
1
El jutge la va interrompre, ple d'una enorme aprensió, bo i dient:
El misteriós afer de Styles
2
Paul va començar a parlar, però el Duc el va interrompre, dient:
Duna
3
Va haver d'interrompre els seus pensaments, se li començava a regirar l'estómac.
Els peons de l'assassí
4
L'estació era bona: interrompre el treball no convé a totes les empreses.
Metello
5
Només lamenta haver hagut d'interrompre l'experiment amb el cos de la jove.
Catarsi
1
Per això dic que els palaus de la cultura s'han de desorganitzar.
VilaWeb
2
Ens vam desorganitzar, però no és la primera vegada que ens passa.
Diari d'Andorra
3
Vam donar poques opcions a pilota aturada i no ens vam desorganitzar.
El Periódico
4
Amb el resultat desfavorable, els visitants es van desorganitzar estrepitosament.
Diari de Girona
5
Els gironins no es van desorganitzar i van plantar cara a tot un campió.
Diari de Girona
Uso de alterarien en catalán
1
Si tots els xinesos saltessin alhora, alterarien la rotació de la Terra
100 mites de la ciència
2
Que havíem penetrat en una nova constel·lació de sentiments que alterarien les nostres relacions.
Clea
3
Pensaven els gihadistes que quinze morts de res alterarien la rutina dels polítics catalans?
Diari de Girona
4
Hi ha diferents aspectes que alterarien la xifra.
Diari d'Andorra
5
Si, per contra, improviséssim, hi hauria parts no controlades que alterarien el viatge, el seu desenvolupament i el gaudi.
El Periódico
6
Lozano va incidir especialment que no calen "tants càrrecs" que són els que alterarien els pressupostos públics.
Diari d'Andorra
7
Ara bé, Budó manté que unes eventuals eleccions no alterarien el calendari que preveu l'executiu de Quim Torra per aprovar els pressupostos del 2020.
La República
8
El xoc amb l'Estat i una eventual celebració del referèndum alterarien el guió previst pels "comuns", que no subscriuen una consulta unilateral.
Nació Digital
9
Si l'Edward fa alguna cosa per alterar l'ordre, creu que miraran d'aturar-lo.
Lluna nova
10
La seva mare s'havia tornat a alterar l'última vegada que l'havia visitada.
Vermell com la sang
11
Quan se'n va voler adonar ja l'havien denunciat per alterar l'ordre públic.
La República
12
L'assassí havia pogut esborrar qualsevol cosa i fins i tot alterar dades.
Quan la lògica falla, el sistema avisa… Zuk-1
13
Un tsunami capaç d'alterar el dibuix de la línia de la costa.
La bíblia andorrana
14
Hem d'alterar tots els espais de poder: no només a les institucions.
El Crític
15
És a dir, és un registre confiable molt difícil d'alterar o manipular.
El Periódico
16
Va badallar breument i, tot seguit, va prosseguir sense alterar la veu:
Nunquam
Sobre este término
Translations for alterarien
Alterarien a través del tiempo