Term Gallery logo

Significados de aparença en catalán

ruso
внешний вид
portugués
aparência
inglés
appearance
español
apariencia

Forma com semblen ser les coses.

Términos relacionados
apariencia
portugués
aparência
inglés
human physical appearance
español
aspecto

Aspecte físic.

aspecto
portugués
aspecto
inglés
appearance
español
cara

Cara.

cara
portugués
aparência
inglés
colour
español
color

Color.

color
Sinónimos
Examples for "color"
Examples for "color"
1
Molt poques d'aquelles fotografies que s'havia endut a Boston eren en color.
L’última nit a Twisted River
2
I juraria que l'home de color del dispensador de tiquets era l'Andrew.
Nèmesi
3
El color verd aigua va ser associat a l'homosexualitat durant l'època victoriana.
Diari d'Andorra
4
Es discutí sobre aquell llum i també sobre l'autèntic color d'aquells cabells.
La consciència de Zeno
5
Guido, que també sabia pintar, ens explicà com s'havia d'analitzar un color.
La consciència de Zeno
1
Alguns s'impacienten de l'existència d'una frontera semblant entre Andorra i la Seu.
Bondia Andorra
2
L'ajuntament devia haver decidit canviar les conduccions d'aigua o alguna cosa semblant.
Aventures amb el meu millor enemic
3
Ni el quàsar ni l'estrella jove no havien sentit mai res semblant.
El somni d’Alicia
4
Com l'armilla, era negra i feta d'un teixit semblant a la sarja.
El nen
5
Assegueren-se en l'estrado, e Tirant féu principi a paraules de semblant estil.
Tirant lo Blanc
1
Primer matís: hi ha diferències entre el pressupost i l'execució del pressupost.
El Crític
2
Ella va desvirtuar l'elogi amb un matís d'humor, commoguda en el fons.
Un camí de Damasc
3
Les obres poden mirar-se i remirar-se fins que se n'entén l'últim matís.
El Periódico
4
Madame Clarisse va percebre l'estrany matís entre la culpabilitat i T alliberament.
La cançó dels maorís
5
Només amb un matís: que havia de ser feta per una dona.
Diari d'Andorra
Uso de aparença en catalán
1
Se'ls veia somrients i en aparença feliços, contents de viure a l'aigua.
Cafè Barcelona
2
Tenia l'aparença d'un home que va a fruir d'un final de setmana.
La corona de llautó
3
Per un moment va semblar que en Jace, d'aparença tranquil-la, hagués d'explotar.
Ciutat de vidre
4
Una secta que estava reclutant membres sota l'aparença d'una clínica de repòs?
Hipnofòbia
5
Malgrat la brillant aparença d'aquella gent, ben poc profit se'n pogué treure.
Els Trastàmares
6
Se'n va adonar aleshores, de com era d'important aquest detall d'aparença insubstancial.
L'àguila negra
7
Com era característic d'ell, Peter havia presentat l'acusació sota l'aparença d'una confessió.
Els pilars de la terra
8
Això si, l'Estat igual de gras i gros… L'aparença és molt important.
La República
9
Aquella espectacular manta blava, d'aparença angelical, era la seva línia de meta.
L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari...
10
Com més feina faig més s'aprofundeix el misteri del que és l'aparença.
VilaWeb
11
Manipulen, perquè poden fer veure l'aparença com a realitat o al contrari.
El Vallenc
12
Però jo notava el que hi havia realment rere l'aparença de festa.
L’amiga genial
13
En sabia molt, i totes les seves acusacions esdevenien d'una aparença inofensiva.
Operació viaducte
14
Tenia una aparença tan insignificant que ni l'avorriment mateix s'hi hauria fixat.
El Laberint dels Esperits
15
St Aubyn planteja preguntes ben serioses per a un llibre d'aparença lleugera.
VilaWeb
16
Relacions personals analitzades a fons i aparença visual vintage: blanc i negre.
Diari d'Andorra