Term Gallery logo

Significados de arribada en catalán

portugués
chegar la-metaforicamente
inglés
arrival
español
cumplimiento

Consecució.

cumplimiento
portugués
resultado
inglés
conclusion
español
conclusión

Final.

conclusión
Sinónimos
Examples for "final"
Examples for "final"
1
Al final va comprendre tot allò que de bon principi l'havia confós.
L’aniversari secret
2
D'alguna manera, el final del túnel s'havia convertit en el seu fons.
Neuromàntic
3
En el cas d'en Kensington, estaríem parlant d'heroïna -vadir, al final-
El ratpenat
4
Al final d'aquest període s'avaluarà des de l'organisme internacional els avenços fets.
Diari d'Andorra
5
L'objectiu final és guanyar, però cada partit és tan important com l'últim.
Diari d'Andorra
1
Aquesta és la seva conclusió final i procedeix a l'arxiu de l'informe.
Torn de nit
2
Però expliqui'm, abans de continuar: durant aquests dies ¿n'ha tret alguna conclusió?
Les dones de la Principal
3
És una conclusió de l'estudi Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel preromana.
Diari d'Andorra
4
A l'hospital se segueix un procés llarg per arribar a una conclusió.
Diari d'Andorra
5
S'ha arribat a la conclusió que cal la creació d'11 nous PTF.
El Periódic
1
Els actes tornaran el diumenge amb actes infantils i l'espectacle de cloenda.
El Vallenc
2
Es va establir un acalorat debat que va centrar l'acte de cloenda.
El valencià és una llengua diferent?
3
El cor de la ciutat romana', com també la inauguració i cloenda.
Infocamp
4
En acabar, s'ha celebrat un acte de cloenda amb tots els participants.
Infocamp
5
Farà la cloenda el poeta, dramaturg i activista polític Lluís Solà Sala.
Nació Digital
1
Pròximament s'informarà dels terminis d'obertura i finalització per a presentar les instàncies.
El Periódic
2
Ara, amb l'aturada, la finalització de les obres s'allargaran en el temps.
El Vallenc
3
S'apropa la finalització del termini per presentar-se als Premis Literaris Ciutat d'Olot.
Garrotxa digital
4
La plaça que s'obtinga s'estendrà fins a la finalització dels estudis oficials.
Actualitat valenciana
5
Amb l'empat s'arribava a la finalització del temps reglamentari i els penals.
Ebre Digital
Uso de arribada en catalán
1
No deixem de llegir a les notícies que s'espera l'arribada d'11 professionals.
Bondia Andorra
2
Aquella primera nit de l'arribada tenia fred fins als ossos de l'ànima.
Mossèn Tronxo
3
En aquell moment l'arribada d'en Basi amb un reforç ens ha perjudicat.
Sang Nova
4
La imminència de l'arribada li provoca una barreja de desassossec i d'excitació.
Passió índia
5
L'arribada al poder dels nazis havia destrossat la vida dels seus pares.
L’hivern del món
6
Va semblar que la Marie havia millorat des de l'arribada d'en Samuel.
Dispara, jo ja sóc mort
7
Ah!, i s'ha d'aturar d'una vegada l'arribada de vaixells plens de jueus.
Dispara, jo ja sóc mort
8
Van caminar una bona estona, fent plans pensant en l'arribada d'en Ben.
Dispara, jo ja sóc mort
9
Una realitat que s'ha manifestat encara més amb l'arribada de la pandèmia.
IB3
10
Alguns acabaven reformes, d'altres esperaven l'arribada de nou mobiliari o ultimaven detalls.
IB3
11
D'aleshores ençà, es convertí en la veu que anuncia l'arribada de Nadal.
IB3
12
Enguany s'ha triplicat l'arribada de migrants en pastera a les Illes Balears.
IB3
13
Amb l'arribada del turisme a l'illa, aquest supermercat va optar per especialitzar-se.
IB3
14
A cada municipi l'arribada de Ses Majestats es produeix d'una manera diferent.
El Vallenc
15
Això va ser el matí següent de l'arribada d'en Màrius a Tóldoth.
Germans del sud
16
Potser el més meravellós de l'inici de les vacances anuals era l'arribada.
El psicoanalista
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for arribada
Arribada a través del tiempo
Arribada por variante geográfica
Islas Baleares
Común
Valencia
Común
Cataluña
Común