Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de arrupir-se en catalán
portugués
ficar de cócoras inglés
crouch Sinónimos
Examples for "ajupir-se"
Examples for "ajupir-se"
1
El pare de l'Edgar havia d'ajupir-se per no tocar el sostre pendent.
2
En Walter s'acostà al foc, aleshores va ajupir-se per remenar-lo amb l'atiador.
3
L'Hug es doblegava amb dificultat per ajupir-se a recollir els vestits bruts.
4
Va ajupir-se i fingia que volia clavar un dard al ventre d'Aldín.
5
Fins a l'últim segon hauria pogut dir que sí, o, almenys, ajupir-se.
1
L'Agnès es va deixar anar i va anar a arraulir-se al sofà.
2
La Vierna va apartar-li la cara i va arraulir-se en un racó.
3
L'únic que desitjava l'Eru era plorar i arraulir-se en algun racó.
4
La seva veu té aquell deix que instintivament la fa retrocedir i arraulir-se.
5
Va arraulir-se a redós d'una roca, disposat a passar-hi la nit.
1
Després de cada trucada, l'aparell semblava aclofar-se per agafar noves forces.
2
Va aclofar-se, amb el cor accelerat, la respiració xiuladissa entre les dents closes.
3
Ella mirà per la porta de l'envà cap enfora i tornà a aclofar-se.
4
Emmeline es va retirar i Eva tornà a aclofar-se a la taula de la cuina.
5
Va aclofar-se, dardellant amb la mirada la seva mare.
1
Pel retrovisor vaig veure com un d'ells va acotxar-se per fer anar l'emissora.
2
El coronel va acotxar-se i va entrar sol a la tenda.
3
Aleshores torna a atansar-se al llit i l'ajuda a acotxar-se.
4
Li van venir més nàusees i va tornar a acotxar-se.
5
Mai sabré fins a quin punt va estar a prop d'acotxar-se i mirar a sota el llit.
1
L'home va venir i va posar-se a la gatzoneta al seu costat.
2
No hi ha espai suficient per posar-se a la gatzoneta.
3
Ell va posar-se a la gatzoneta davant seu, com abans.
4
Quan acabava de posar-se a la gatzoneta, la nau es va sacsejar per unes turbulències.
5
L'àvia va posar-se a la gatzoneta i es va agafar a la corda que penjava del sostre.
Uso de arrupir-se en catalán
1
I la boca malmenada a força d'arrupir-se maliciosament entre confessionari i comunió.
2
Va girar-se cap a un racó i va arrupir-se; esperava alguna sorpresa.
3
Un lloc on ella podia arrupir-se i ser petita, ser atesa, mimada.
4
Va arrupir-se en un dels sofàs que era verd, alt i dur.
5
Va arrupir-se entre els llençols, content de sentir llur tèbia escalforeta.
6
Va arrupir-se davant de la llar buida amb les mans tremoloses.
7
I el gat d'angora va tornar a arrupir-se com un cabdell sota el llit.
8
Per tant, va decidir arrupir-se a terra, al racó més fosc de la galeria.
9
Aviat tornà a arrupir-se, tan a prop del foc com va poder, i s'adormí.
10
Llavors recordà on es trobava i tornà a arrupir-se.
11
Però en comptes d'arrupir-se, va traure forces per véncer la discriminació, les burles i els entrebancs.
12
Van arrupir-se bé, d'esquena a la paret.
13
El dia anà transcorrent i el crepuscle començà a arrupir-se als volts de les capçades dels arbres.
14
Esperava ple de confiança veure l'Stilton arrupir-se com un cuc enmig d'una tempesta, però no ho va fer.
15
En Harvey s'apujà el coll de la jaqueta i va arrupir-se agafat al rodet, amb l'aire d'un navegant cansat.
16
El clan s'estremí i va córrer a arrupir-se vora el foc, mentre queia la neu damunt d'ells."
Translations for arrupir-se