Term Gallery logo

Significados de audàcia en catalán

portugués
audácia
inglés
audacity
español
arrojo

Atreviment.

arrojo
portugués
audácia
inglés
temerity
español
temeridad

Temeritat.

temeridad
Sinónimos
Examples for "atreviment"
Examples for "atreviment"
1
Malgrat que sabia que el seu atreviment li costaria car, va dir:
Llegat
2
El va conèixer en una cafeteria que Lloris tenia l'atreviment de freqüentar.
Societat limitada
3
De repent, a la sensació ingrata, se sentí esverat, repenedit de l'atreviment.
La Mare Balena
4
Juraria que li consenties, o fins i tot t'abellia, el seu atreviment.
Les set aromes del món
5
Un atreviment que fa aparèixer un perill per a la ciutadania espanyola.
Diari la veu
1
La més gran ardidesa de la seva vida va ser continuar endavant.
El Hòbbit
2
Cap altre noi del seu temps no l'igualava en manya i ardidesa.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
3
Exaltat per la victòria, i ple d'embranzida i d'ardidesa travessava la munió cridant:
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
4
I no per ardidesa, sinó perquè ja no podia suportar-ho més.
Victus. Barcelona 1714
5
Al capdavall havia recobrat una part de la meva ardidesa.
El tresor del vell cavaller. Huc el Llop

Iniciativa.

Uso de audàcia en catalán
1
Encara, però - id'unamanera completament irracional- ,vatrobar aquestes paraules d'audàcia:
Vida privada
2
Aquella audàcia que o bé s'adquireix als vint anys o mai més.
Metello
3
Impressionada per l'audàcia de les empreses humanes, la mare li preguntava incrèdula:
La mare
4
És una operació arriscada i molt pròpia de l'audàcia de Pedro Sánchez.
El Periódico
5
Interpel·laven les dones, amb una audàcia d'apatxes inimaginable abans de la guerra.
La guerra dels cornuts
6
Però l'audàcia i la constància ha fet que les poguéssim anar sortejant.
El Vallenc
7
De la bondat a l'audàcia, per exemple, no hi havia manera d'equivocar-se.
Desordre
8
Per sort, amb transparència i molta audàcia, aquesta situació es pot corregir.
La República
9
Potser aquesta audàcia és fruit de la barreja de por i alcohol.
Cinquanta ombres alliberades
10
Ell va riure, sorprès per la seva audàcia, però li va correspondre.
Allà on els arbres canten
11
En el curs de la història, l'audàcia humana és un fet impressionant.
Notes disperses
12
De cap manera, per aconseguir-ho ens cal perseverança, insistència, audàcia i legitimitat.
El Vallenc
13
Una freda resolució que amb el temps va identificar amb l'audàcia criminal.
La llibreta groga
14
En resum, anem perdent audàcia i ens conformem amb una vida fàcil!
Diari d'Andorra
15
Gràcies a la vostra prodigiosa combinació d'astúcia i audàcia, heu aconseguit d'atrapar-lo.
El retorn de Sherlock Holmes
16
Després del desastrós govern Arias-Fraga, l'audàcia política d'Adolfo Suárez salvà la monarquia.
Anar de debò. Els catalans i Espanya
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for audàcia
portugués
audácia
Audàcia a través del tiempo
Audàcia por variante geográfica
Cataluña
Común