We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of brandó in catalán
Originalment, una torxa o atxa (dita brandó si és de cera i d'un sol ble) era una font portàtil de foc usada com font lumínica, usualment consistent en un bastó o mànec de fusta, amb un dels seus extrems embolicat en un tros de drap amarat de brea i algun altre material inflamable o ambdues coses alhora.
See moreUsage of brandó in catalán
1
L'espaiosa habitació estava en penombra, il·luminada tan sols per dos grans canelobres i un brandó a tocar del llit.
2
Va obrir la porta de la petita cambra i, avançant-se, va agafar esca i pedra foguera i va encendre un gruixut brandó.
3
Tot, centrat naturalment en el món de les falles, haros i brandons.
4
En arribar-hi, era rebuda pel batlle i pels regidors de la ciutat amb brandons encesos.
5
I li van encendre brandons de cera fina.
6
Com que ja s'havia fet fosc, dos brandons i un canelobre de deu espelmes il·luminaven l'estança.
7
Tres brandons il·luminaven el lloc, i el foc d'una llar encesa li donava una calidesa agradable.
8
Veia com la cera dels brandons regalimava lentament fins a terra, formant enormes degotalls tous d'un color cremós.
9
Els seguiria un grup nombrós de pobres indigents que portaven brandons i draps de color verd per a l'ocasió.
10
De cada dos brandons col·locats en canelobres de ferro a la paret que il·luminaven els passadissos, n'hi havia un d'apagat.
11
La comunitat va exposar el cas a l'intendent, el qual va enviar els brandons que fins aleshores havia aportat l'extingida confraria.
12
El darrer viatge de l'Elvira es portaria a terme sobre un llaüt cobert de flors i envoltat de ciris i brandons.
13
Uns escolans van al davant, amb la creu alçada, i uns altres, al costat del fèretre, li fan escorta amb els brandons encesos.
14
L'estança estava en penombra, seguint el costum; als angles del llit hi havia quatre brandons de grans dimensions que proporcionaven llum a la zona.
15
Les tombes dels comtes de la ciutat eren cobertes amb rics draps mortuoris, i hom encenia al seu costat quatre brandons de cera groga.
16
Avui, però, prefereix aparcar la nostàlgia i recrear la imatge màgica de les falles, haros i brandons que celebren la festa del foc als Pirineus.
Frequent collocations