TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
comprimir
en catalán
portugués
condensar
inglés
condense
español
comprimir
Volver al significado
Condensar.
condensar
compendiar
español
comprimir
inglés
squeeze
español
encajar
Volver al significado
Estrènyer.
estrènyer
encaixar
esprémer
falcar
premsar
tasconar
español
encajar
portugués
comprimir
inglés
squeeze
español
apretar
Volver al significado
Prémer.
prémer
compactar
atapeir
estretir
español
apretar
Trepitjar.
trepitjar
follar
aixafar
xafar
masegar
laminar
emplastrar
Sinónimos
Examples for "
trepitjar
"
trepitjar
follar
aixafar
xafar
masegar
Examples for "
trepitjar
"
1
Tingues l'honor de
trepitjar
aquest camí ral encatifat de flors de Corpus
2
Era l'ogre que va
trepitjar
els brots joves del jardí de l'Edèn.
3
Vaig
trepitjar
amb cura el centre d'una peça gran de teulada d'estany.
4
Fins al cap d'un parell d'hores no torna a
trepitjar
terra ferma.
5
Em van posar una multa per
trepitjar
només vint centímetres d'un gual.
1
El subjecte és l'home; el verb és
follar
;
l'objecte és la dona.
2
I m'adono que sóc jo qui se'l vol
follar
fins a l'extenuació.
3
Naturalment, jo estava més d'ullera per vendre que no pas per
follar
.
4
I els que m'agraden s'enamoren de mi, però no em poden
follar
.
5
Anem a
follar
-emdiu com si fos ell qui portés l'operació.
1
Després va
aixafar
el seu cigarret al cendrer i va dir lentament:
2
Quatre anys és el que l'estat espanyol necessita per acabar
d'
aixafar
Catalunya.
3
Semblaven quatre paraules de no res, però em van
aixafar
tota l'estratègia.
4
El PP ens va
aixafar
amb els seus 152 vots en contra.
5
Amb aquesta situació, què pot fer Duran per
aixafar
la guitarra independentista?
1
Venien als molins del poble i precintaven les màquines de
xafar
olives.
2
Ha intentat trencar la convivència, destruir una nació i
xafar
la legalitat.
3
El Nàstic dominava i començava a
xafar
cada vegada més l'àrea de l'Almería.
4
Allà vaig poder
xafar
,
probablement, l'arena del circ romà de València.
5
Espero no
xafar
l'ull de poll de ningú amb el meu comentari, Eddie.
1
Va
masegar
lentament la dent que es bellugava a dalt a l'esquerra.
2
Estic abstret, perdut al ritme de fregar i
masegar
el turmell inflat.
3
El productor va somriure i es va
masegar
els dits dels peus.
4
Atili es va
masegar
les temples, tractant de fer-se'n la idea.
5
En Frazier va llegir el missatge i, cansat, es va
masegar
el cap.
1
Bastidas en el reglament per dificultar i
laminar
completament l'acció de l'oposició.
2
Això suposa començar a
laminar
la principal font d'ingressos dels suports digitals.
3
Aquella era la seva arma secreta per subjugar companys d'armes i
laminar
adversaris.
4
Sempre amb un únic objectiu:
laminar
i liquidar la nació catalana.
5
La presa va servir per
laminar
,
que diem nosaltres, per regular el cabal.
1
Va tornar a la taula i va
emplastrar
el tros de paper davant l'Aimé.
2
Mentre llepes la bola de dalt, la de baix se
t'
emplastra
a les sandàlies!
3
Són éssers abstractes que no
s'
emplastren
a les sandàlies.
4
El remolí de la ballaruga m'havia
emplastrat
a la paret; unes vint parelles ballaven en un recinte molt estret.
5
Cosiren, aplicaren,
emplastraren
:
feren qui-sap-lo.
Uso de
comprimir
en catalán
1
S'havia d'explicar, naturalment, però la necessitat de
comprimir
es va fer inapel·lable.
2
Els meus homes van
comprimir
la ferida i van aturar l'hemorràgia.
3
Ja ha sortit una indústria paral·lela de com
comprimir
els enllaços.
4
La caixa toràcica se li va començar a
comprimir
dolorosament contra la porta.
5
El vaig
comprimir
amb unes pinces hemostàtiques i vaig tirar endavant.
6
Els següents ja no ho van ser: es van
comprimir
.
7
De fet, hem de
comprimir
el futur que teníem planejat.
8
L'estudiant va
comprimir
fortament els llavis fins que només se'n veia una línia prima.
9
I ho farem per entregues, per no haver de
comprimir
en excés la literatura.
10
Hi havia un enorme divan on els quatre ens vam
comprimir
en una abraçada promíscua.
11
Havia obert les seves maletes i intentava
comprimir
en una el contingut de totes dues.
12
Però per tota resposta Marcus es va limitar a
comprimir
l'arma contra el seu estómac.
13
No es poden
comprimir
dècades en uns quants mesos.
14
Per això el seu somni és
comprimir
l'expressió alhora que dilata el que és expressat.
15
La infermera va
comprimir
la ferida amb un drap.
16
Em va semblar que havia d'aprofitar aquesta frase per a
comprimir
lleugerament la meva estreta.
Más ejemplos para "comprimir"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
comprimir
Verbo
Colocaciones frecuentes
comprimir al voltant
comprimir el període
comprimir la ferida
comprimir aire
comprimir dolorosament
Más colocaciones
Translations for
comprimir
portugués
condensar
abreviar
comprimir
contrair
inglés
condense
capsulise
capsule
compact
compress
digest
pack together
concentrate
encapsulate
capsulize
squeeze
wedge
force
contract
constrict
press
español
comprimir
encajar
apretar
Comprimir
a través del tiempo
Comprimir
por variante geográfica
Cataluña
Común