Term Gallery logo

Significados de consagració en catalán

ruso
консекрация
portugués
consagração
inglés
consecration
español
consagración

Ritual pel qual un objecte o persona es posa a el servei religiós.

        consagración
        inglés
        dedication
        español
        devoción

        Dedicació.

              devoción
              portugués
              consagração
              inglés
              consecration
              español
              consagración

              Sacralització.

                    consagración
                    Uso de consagració en catalán
                    1
                    El segell de l'ONU pot entendre's com la consagració final del reconeixement.
                    VilaWeb
                    2
                    Actualment ser membre de l'Acadèmia no significa cap consagració artística o científica.
                    La mort d’Ulisses
                    3
                    L'eslògan triat per a aquesta diada és La consagració de la diversitat.
                    Bondia Andorra
                    4
                    Hollywood, Frankfurt i Estocolm seran els escenaris de la nostra consagració internacional.
                    VilaWeb
                    5
                    El clam més poderós d'aquest silenci són les paraules de la consagració.
                    Diari de Girona
                    6
                    Havia calgut que la consagració estrangera hagués precedit la consagració acadèmica espanyola.
                    Què cal saber de Catalunya
                    7
                    Després de llargs hiverns, en la consagració de cada primavera, floriran grandalles.
                    Bondia Andorra
                    8
                    Però en canvi no s'hi podran fer batejos perquè cal una consagració diferent.
                    Regió7
                    9
                    Una lleu nevada va començar a caure mentre la cerimònia de consagració s'acabava.
                    Un món sense fi
                    10
                    Per al David Cid era, en canvi, la seva consagració com a periodista.
                    Se sabrà tot
                    11
                    Era la consagració definitiva de la unitat nacional dels Països Catalans.
                    Regió7
                    12
                    Una hora més tard començarà la missa de consagració del temple.
                    Nació Digital
                    13
                    A missa, el Trabuc se saltava la consagració i vaig avisar-lo.
                    Mossèn Tronxo
                    14
                    Jo vaig assistir a la consagració del bou Apis a Memfis.
                    La plata de Britània
                    15
                    La consagració de l'església fou diada assenyalada en la història de Sant Fèlix.
                    Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
                    16
                    Per efecte d'aquesta consagració els minyons prenien sentit sagrat i es convertien en lupèrcols.
                    Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
                    Sobre este término
                    Más colocaciones
                    Translations for consagració
                    portugués
                    consagração
                    Consagració a través del tiempo
                    Consagració por variante geográfica
                    Cataluña
                    Común