TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
consagració
in Catalan
Russian
консекрация
Portuguese
consagração
English
consecration
Spanish
consagración
Back to the meaning
Ritual pel qual un objecte o persona es posa a el servei religiós.
dessacralització
English
consecration
English
dedication
Spanish
devoción
Back to the meaning
Dedicació.
dedicació
devoció
English
dedication
Portuguese
consagração
English
consecration
Spanish
consagración
Back to the meaning
Sacralització.
sacralització
English
consecration
Usage of
consagració
in Catalan
1
El segell de l'ONU pot entendre's com la
consagració
final del reconeixement.
2
Actualment ser membre de l'Acadèmia no significa cap
consagració
artística o científica.
3
L'eslògan triat per a aquesta diada és La
consagració
de la diversitat.
4
Hollywood, Frankfurt i Estocolm seran els escenaris de la nostra
consagració
internacional.
5
El clam més poderós d'aquest silenci són les paraules de la
consagració
.
6
Havia calgut que la
consagració
estrangera hagués precedit la
consagració
acadèmica espanyola.
7
Després de llargs hiverns, en la
consagració
de cada primavera, floriran grandalles.
8
Però en canvi no s'hi podran fer batejos perquè cal una
consagració
diferent.
9
Una lleu nevada va començar a caure mentre la cerimònia de
consagració
s'acabava.
10
Per al David Cid era, en canvi, la seva
consagració
com a periodista.
11
Era la
consagració
definitiva de la unitat nacional dels Països Catalans.
12
Una hora més tard començarà la missa de
consagració
del temple.
13
A missa, el Trabuc se saltava la
consagració
i vaig avisar-lo.
14
Jo vaig assistir a la
consagració
del bou Apis a Memfis.
15
La
consagració
de l'església fou diada assenyalada en la història de Sant Fèlix.
16
Per efecte d'aquesta
consagració
els minyons prenien sentit sagrat i es convertien en lupèrcols.
Other examples for "consagració"
Grammar, pronunciation and more
About this term
consagració
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
acta de consagració
consagració definitiva
consagració del monestir
consagració del temple
cerimònia de consagració
More collocations
Translations for
consagració
Russian
консекрация
Portuguese
consagração
English
consecration
dedication
Spanish
consagración
devoción
dedicación
Consagració
through the time
Consagració
across language varieties
Catalonia
Common