Term Gallery logo

Significados de declarar en catalán

portugués
dizer
inglés
discover
español
presentar

Dir.

presentar
portugués
julgar
inglés
declare
español
adjudicar

Estimar.

adjudicar

Reconèixer.

Sinónimos
Examples for "reconèixer"
Examples for "reconèixer"
1
En comptes de reconèixer que era una tasca digna d'admiració, vaig replicar:
El cas d’en Barney Panofsky
2
A Valls, no sé què caram esperem per reconèixer l'home d'alguna manera.
El Vallenc
3
La televisió s'ha 'salvamitzat' en aquest temps i ningú ho vol reconèixer.
El Periódico
4
En Busquets va reconèixer en Ballester i el va apuntar amb l'ampolla:
Victus. Barcelona 1714
5
El vaig reconèixer a l'acte: era en Verboom, el porc d'en Verboom.
Victus. Barcelona 1714
1
Van continuar discutint una estona i l'Ahmed va acceptar l'encàrrec a contracor.
Dispara, jo ja sóc mort
2
Vaig acceptar d'anar-hi amb una condició: que no hi hagués la Kàtia.
Dispara, jo ja sóc mort
3
Interiorment va maleir l'estrany impuls que l'havia fet acceptar aquesta absurda missió.
L’home que es va esfumar
4
L'exdirigent d'ETA disposarà de deu dies per acceptar la sentència o oposar-s'hi.
IB3
5
Pel que fa a l'empatia, és important treballar-la per acceptar els altres.
El Vallenc
1
La història explicada per ell era més bona, l'Alex ho havia d'admetre.
La química
2
En Frank s'adona d'una cosa que segurament ella es negaria a admetre.
La neu era bruta
3
Que decidiria quina mena de publicitat s'hi havia d'admetre i quina no.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
4
Havia d'admetre que la vida d'empleat de manteniment no era tan dolenta.
El psicoanalista
5
Per fi vaig haver d'admetre l'evidència que era víctima d'un bloqueig psíquic.
La mar no està mai sola
1
Una fet que va confessar l'investigat al qual presumptament s'hauria fet l'encàrrec.
IB3
2
Va decidir que havia de confessar, a manera d'expiació i d'exaltació exemplificadora.
En l’escena del crim
3
Desprès d'una primera lectura, ho hem de confessar, aquesta actitud ens sorprengué.
Un febrer a la pell
4
Haig de confessar que la gent d'ara no l'entenc ni un borrall.
La Rambla fa baixada
5
I tot seguit m'obliga a confessar quines coses vaig veure quan l'espiava.
Amor d'idiota
Uso de declarar en catalán
1
L'executiu està analitzant declarar una moratòria del pagament dels lloguers de l'habitatge.
IB3
2
Torné, d'una manera encara més angelical, va declarar amb veu infinitament suau:
La mesura del món
3
Ell, prestigiat per l'èxit de l'exposició, era sol·licitat a declarar al judici.
Els colors de l’aigua
4
Vaig demanar l'anul·lació de l'escriptura; el Tribunal Suprem la va declarar vàlida.
Incerta glòria
5
Al cap d'uns mesos, un jutge va declarar improcedent l'acomiadament de Puig.
El Periódico
6
La justícia finalment va declarar Harding culpable d'obstaculitzar la investigació de l'incident.
El Periódico
7
L'alcalde de la Ràpita també s'acollirà al seu dret de no declarar.
Ebre Digital
8
ACN Barcelona.-L'Ajuntament de Barcelona s'han començat a preparar per declarar l'emergència climàtica.
La República
9
Dies més tard fou citat a declarar investigat per 'resistència a l'autoritat'.
VilaWeb
10
L'únic que van rebentar era el meu', va declarar a Catalunya Ràdio.
VilaWeb
11
Però en què s'ha basat Vogue per declarar la fi de l'escot?
Diari d'Andorra
12
Resta una agent per declarar, qui ho farà el dilluns 1 d'abril.
Ebre Digital
13
La plataforma lluita per declarar la part verge de l'illa parc nacional
Diccionari de sinònims de frases fetes
14
Què s'ha de declararQuins són els béns o drets que cal declarar?
Diari d'Andorra
15
Així s'exposa en l'acte de la jutge que citava a declarar Sanz.
El Periódico
16
Canut va declarar que dels reglaments en depèn el registre d'apartaments turístics.
Bondia Andorra
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for declarar
Declarar a través del tiempo
Declarar por variante geográfica
Islas Baleares
Común
Cataluña
Común
Valencia
Común