TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
defallir
(defallint)
en catalán
portugués
desfalecer
inglés
swoon
Volver al significado
Desmaiar-se.
desmaiar-se
esvair-se
esmorteir-se
inglés
swoon
inglés
weaken
Volver al significado
Debilitar.
debilitar
flaquejar
afeblir-se
fallir
postrar-se
prostrar-se
perdre forces
inglés
weaken
Sinónimos
Examples for "
debilitar
"
debilitar
flaquejar
afeblir-se
fallir
postrar-se
Examples for "
debilitar
"
1
L'únic que havia fet havia sigut
debilitar
el seu amic, la Stasi.
2
Per raons diverses, servien al propòsit que anima el Kremlin:
debilitar
Europa.
3
L'únic que aconsegueixen és
debilitar
el malalt i dur-lo a la tomba.
4
Franco buscava afectar les centrals dels Pirineus per
debilitar
el bàndol republicà.
5
Per això Margaret Thatcher es va centrar políticament en
debilitar
els sindicats.
1
L'ànim em va
flaquejar
i em vaig sentir derrotat i sense esma.
2
Hernando va
flaquejar
i va notar que se li doblegaven les cames.
3
Arno tenia una manera de mirar que et feia
flaquejar
les cames.
4
Els genolls li van
flaquejar
,
i va caure prostrada al seu davant.
5
Van haver de transportar-hi Charlie, les cames del qual començaven a
flaquejar
.
1
Segons s'allunyava de la pàtria, misteriosament semblaven
afeblir-se
les cares imatges que volia.
2
L'empresonament va ser efectiu en el seu moment, però aquest efecte comença a
afeblir-se
.
3
El trepig d'unglots i la dringadissa van tornar a
afeblir-se
.
4
La llum va
afeblir-se
a la sala de propulsió... o és que s'estava desmaiant?
5
Els dits de l'Ash a la gola de l'enginyer van semblar
afeblir-se
una mica.
1
Després de
fallir
la Caixa Rural que presidia, evolucionà cap al pujolisme.
2
L'Emperador li demanà quina gent podia
fallir
d'una part e d'altra.
3
E puix no fall bellea, no us deu
fallir
virtut de promesa fe.
4
Quan vaig trobar-me sol amb ella, el cor em va
fallir
.
5
E gran follia seria posar a la fortuna lo que no et pot
fallir
.
1
Bernat de Cabrera ha de baixar i
postrar-se
davant sa majestat d'immediat.
2
William Martyn no hauria dubtat a
postrar-se
davant de tanta bellesa.
3
Abans de passar a França, els invidents volien
postrar-se
als peus de la patrona.
4
Fins i tot de genolls, en Iarvi va trobar la manera de
postrar-se
més.
5
Doncs
postrar-se
davant ídols de la seva invenció, elevar altars pagans, entregar-se a altres aberracions.
1
El baster va
prostrar-se
per demanar clemència.
2
Per aixecar el país no serveix de res
prostrar-se
fins a tocar el terra amb el cap.
3
Si els senyors dels Set Regnes s'acostumaven al govern de la reina Cersei, els costaria molt menys
prostrar-se
davant la reina Myrcella.
4
L'home es va detenir a una distància prudencial de l'estrada i va prémer l'espatlla de Teró amb força, obligant-lo a
prostrar-se
a terra.
5
-Larecerca del Sant Graal és literalment el camí fins a arribar a
prostrar-se
davant dels ossos de Maria Magdalena.
1
En Chang feia sorolls d'asfíxia però no donava cap senyal de
perdre
forces
.
2
Havia d'aclarir el fum de l'habitació; començava a
perdre
forces
.
3
Tenia por que no li produís nàusees i que no el fes vomitar i
perdre
forces
.
4
La balena va semblar
perdre
forces
.
5
No havia passat ni un mes quan, tot d'un plegat, la noia començà a
perdre
forces
a ull nu.
portugués
desprover
inglés
abate
español
aflojar
Volver al significado
Reduir.
reduir
disminuir
mitigar
asserenar
amansir
español
aflojar
inglés
wilt
Volver al significado
Decaure.
decaure
inglés
wilt
Uso de
defallint
en catalán
1
Amb el cor
defallint
,
Sherman va anar fins a la cadira.
2
Però les meves ànsies de sacrificar nens petits per salvar la humanitat estan
defallint
.
3
Sembla que estigui
defallint
,
com una flor marcida.
4
Tu estàs
defallint
únicament d'amor, oi que sí?
5
Vaig passar uns mesos terribles,
defallint
a cada moment per dins i fent bona cara per fora.
6
Va redoblar la marxa, esverada, impacient,
defallint
.
7
Resava, plorava i a estones s'endormiscava,
defallint
.
8
Quan ens en vam anar, la noieta fins i tot ens va fer adéu amb la mà,
defallint
.
9
Quan la tomba ha engolit el cadàver, Èlia,
defallint
,
és duta en una llitera al palau de Públius.
10
I ells,
defallint
i traient força, encara un xic, de l'extrem cansament, s'allarguen com un riu cap a llevant.
11
En Thonolan estava
defallint
.
12
Si calcules malament el ritme que pots mantenir, és molt possible que acabis
defallint
i fins i tot abandonant abans d'hora.
13
Va acariciar la superfície en relleu de les planxes i va anar
defallint
,
a poc a poc, fins que va morir.
14
Arrambats a terra a la banda dreta del separador, la gent s'anava pansint i
defallint
,
començant pels vells i les criatures.
15
Repasso la llista de constriccions comprovant que les podré assumir; però, a mesura que recorro la filera normativa, m'adono que vaig
defallint
.
16
Defallint
vaig anar fent tentines a la paret d'enfront.
Más ejemplos para "defallint"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
defallint
defallir
Verbo
Colocaciones frecuentes
cor defallint
defallir únicament
Translations for
defallint
portugués
desfalecer
síncope
desmaiar
esvanecer
desprover
deprivar
deprimir
minguar
reduzir
diminuir
embotar
inglés
swoon
conk
black out
zonk out
pass out
faint
weaken
abate
slake
slack
wilt
español
aflojar
reducir
Defallint
a través del tiempo