Term Gallery logo

Meanings of demorar in catalán

portugués
demorar
inglés
dawdle
español
tardar

Trigar.

      tardar
      portugués
      atrasar
      inglés
      delay
      español
      detener

      Ajornar.

          detener
          portugués
          retardar
          inglés
          slow up
          español
          demorar

          Alentir.

                demorar
                Synonyms
                Examples for "alentir"
                Examples for "alentir"
                1
                Va alentir el pas a mesura que pujava l'últim tram de l'escala.
                El talent de Ripley
                2
                En Samir s'hi va oposar: no era qüestió d'alentir més la marxa.
                La decisió d’en Viggo
                3
                Quan es va trobar a prop de l'escala, va alentir la marxa.
                La clau del destí
                4
                Les comissions rogatòries a l'estranger reclamant informació han fet alentir les investigacions.
                El Periódico
                5
                El cotxe va haver d'alentir la marxa per deixar passar el xarret.
                Joana E.
                Usage of demorar in catalán
                1
                De fet, tampoc després: el seu enterrament es va demorar 15 dies.
                El Periódico
                2
                La junta de portaveus acorda demorar la sessió prevista per a avui.
                Diari la veu
                3
                El debat sobre el país que volem no el podem demorar gaire.
                La República
                4
                Gairebé és l'hora de la medecina del màer, i no s'hauria de demorar.
                El temor d'un home savi
                5
                La novícia es va demorar encara un segon per inspirar un glop d'aire.
                Crim de sang
                6
                Els simpatitzants de l'expresident no es van demorar a saludar les novetats judicials.
                El Periódico
                7
                Però insisteix que ja s'ha actuat perquè no es podia demorar el problema.
                Diari d'Andorra
                8
                No quedava més remei, no podia demorar més l'afer del casament.
                El crit de la terra
                9
                I ara, s'han tornat a demorar i no hi ha data de finalització.
                Diari de Girona
                10
                Si no fa el pas ara, no ho podrà demorar més.
                La República
                11
                El magistrat, segons la denúncia, obligava a demorar de forma injustificada alguns tràmits.
                El Periódico
                12
                Passaren molts dies en què la carpeta va demorar allà oblidada.
                Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
                13
                En aquesta mateixa línia, Machín no vol demorar més la festa per l'èxit.
                Diari de Girona
                14
                L'aprovació del projecte legal, amb tot, es va demorar fins a l'abril passat.
                El Periódico
                15
                Amb aquest escenari la represa és imprevisible i es pot demorar mesos novament.
                Diari d'Andorra
                16
                Amb tot aquest context no podíem demorar més la presentació de la llei.
                Diari d'Andorra
                About this term
                More collocations
                Translations for demorar
                Demorar through the time
                Demorar across language varieties
                Catalonia
                Common