TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desafortunat
in catalán
inglés
unfortunate
Back to the meaning
Maleït.
maleït
desgraciat
penós
malaurat
dissortat
inglés
unfortunate
"Desafortunat" is the opposite of:
afortunat
sortós
Sinónimos
Examples for "
maleït
"
maleït
desgraciat
penós
malaurat
dissortat
Examples for "
maleït
"
1
M'ha escridassat, s'ha burlat de mi, m'ha menyspreat, m'ha amenaçat, m'ha
maleït
.
2
Mentre marxava d'aquell lloc
maleït
,
vaig llançar a Harun una mirada suplicant:
3
Per què aquell
maleït
mestre s'havia entusiasmat d'aquella manera i tan aviat?
4
Aquest
maleït
aparell té l'estranya mania d'empassar-se cada foli que li fico.
5
El cap del servei d'informació només havia pronunciat dues paraules:
maleït
català!
1
D'ençà d'aleshores, la vida del
desgraciat
presoner va ser una divagació perpètua.
2
Aquell
desgraciat
s'havia equivocat d'ofici, hauria hagut de ser directiu de Wal-Mart.
3
Em vaig sentir
desgraciat
i se'm va fer un nus a l'estómac.
4
L'únic bon record d'aquell viatge
desgraciat
va ser un amulet de lapislàtzuli.
5
Quin
desgraciat
atzar l'havia empès a pronunciar el nom fatal del diplomàtic?
1
Em trobava en aquest estat
penós
que precedeix l'espera d'una detonació esfereïdora.
2
Només que li era
penós
de pensar que ho era, tractant-se d'ella.
3
Però ben aviat l'estudi més
penós
fou el de trobar el camí.
4
Passem full, però, i aturem-nos en l'impostor subvencional, un cas particularment
penós
.
5
És
penós
preguntar si un no té idea de la resposta possible.
1
Com just cinquanta anys abans li havia passat al
malaurat
Don Alfonso.
2
El gran i
malaurat
Josep Pernau va criticar-me durament en un article.
3
Quant a Magdalena, la vídua del
malaurat
Pere Ahonés, també havia desaparegut.
4
S'abocaren, intentant distingir algun rastre del
malaurat
Joe, però ja eren lluny.
5
Poc després vaig veure el
malaurat
Ivan Kúzmitx, gronxolant-se suspès en l'aire.
1
Sense voler, m'havia posat en un camp d'ortigues i era molt
dissortat
.
2
Aquest sembla ser, d'altra banda, el destí
dissortat
dels indrets de moda.
3
Fos com fos, hi havia un costat positiu en aquell enamorament
dissortat
.
4
No em decidia a parlar-li de la Marianna, o del
dissortat
Fidel.
5
No és pas per aquests fets que Catalunya és un poble
dissortat
.
Usage of
desafortunat
in catalán
1
Els dos amics encara no havien gosat parlar del seu
desafortunat
company.
2
Sí, un error
desafortunat
perquè el metge podia explicar-me moltes coses més.
3
Però a causa del
desafortunat
resultat, cal esborrar això de la llista.
4
Després d'aquest
desafortunat
començament, la meva visita no va anar gaire bé.
5
Qui ha estat el
desafortunat
elegit per l'atzarós joc orquestrat per Negan?
6
Per tant, no; diria que és
desafortunat
,
però no digne de crítica.
7
Tot i que em sembla
desafortunat
que l'hagis ficat en aquesta situació.
8
L'entusiasme salvatge en el somriure de la noia era una mica
desafortunat
.
9
En aquest
desafortunat
cas, l'únic que cal tenir en compte és Sir Leicester.
10
Missatge
desafortunat
de l'alcalde de Sant Feliu de Codines, Pere Pladevall, a Twitter.
11
Vaig perdre la llicència, i tot per culpa d'un
desafortunat
incident.
12
La pilota va passar per sota de les cames d'un Ter Stegen
desafortunat
.
13
Un dia
desafortunat
el pot tenir qualsevol persona, això és cert.
14
Crec que ja ha superat aquell
desafortunat
assumpte amb l'Eric Fence.
15
L'últim comentari
desafortunat
de Javier Cárdenas ha revolucionat les xarxes socials.
16
La privatització de les escoletes ha sigut un procés
desafortunat
,
innecessari i costós.
Other examples for "desafortunat"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desafortunat
/də.zə.fur.tuˈnat/
/də.zə.fur.tuˈnat/
or
/de.za.foɾ.tuˈnat/
occ
desafortunar
Verb
Past Indefinite
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
desafortunat accident
comentari desafortunat
error desafortunat
nom desafortunat
clarament desafortunat
More collocations
Translations for
desafortunat
inglés
unfortunate
Desafortunat
through the time
Desafortunat
across language varieties
Catalonia
Common