Term Gallery logo

Meanings of descuidar in catalán

portugués
descuidar
inglés
disregard
español
descuidar

Desatendre.

descuidar
inglés
fail
español
descuidar

Abandonar.

descuidar
Synonyms
Examples for "abandonar"
Examples for "abandonar"
1
Va abandonar els estudis a l'estranger i se'n va tornar al Japó.
El meu amor Sputnik
2
L'objectiu de Ginesta serà treure's l'espina del curs passat, quan va abandonar.
Diari d'Andorra
3
Encara no entenia com amb dones com aquella havien hagut d'abandonar l'imperi.
Wilt, els alternatius i els terroristes
4
Quan s'aproximaven a la desena, va estar a punt d'abandonar tota esperança.
Lladre d'ànimes
5
Les qui patiren l'aïllament social, que els va obligar a abandonar l'illa.
IB3
1
Ara: l'atenció oficial i especialitzada no va fallar ni per un instant.
Tots els contes
2
L'assaig de domesticar als animals salvatges, per exemple, va fallar gairebé immediatament.
La rebel·lió dels animals
3
En l'estrena a casa a Primera Catalana, els vila-rodonins no van fallar.
El Vallenc
4
Especialment dolorós va ser l'últim, quan va fallar sol davant el porter.
El Periódico
5
És l'última prova que afronten, en què no els pot fallar res.
Bondia Andorra

Oblidar.

Usage of descuidar in catalán
1
No s'ha de descuidar de treure'l d'allà abans de tornar-los el cotxe.
No hi ha terceres persones
2
Quan per fi la va abaixar, es va descuidar d'eixugar-se la barba.
El nom del vent
3
L'afectat sol descuidar la feina, la parella, la família i els amics.
Regió7
4
Em vaig descuidar de comentar-ho a l'agent Kusanagi, ara que hi penso.
La devoció del sospitós X
5
Els líders dels equips no es podran descuidar si no volen sorpreses.
Diari d'Andorra
6
El bloc constitucionalista els acusa de descuidar els problemes reals dels ciutadans.
Infocamp
7
Així li podreu dir al prior que vaig descuidar les meves responsabilitats.
El monestir de l'amor secret
8
Per aquesta raó són sectors estratègics els quals, insisteixo, no podem descuidar.
Bondia Andorra
9
Però res. Amb les presses i els nervis es va descuidar d'esmorzar.
Maletes perdudes
10
Se'n va anar de vacances l'endemà i es va descuidar de dir-m'ho.
Roseanna
11
Ahir a la nit, al tren, em vaig descuidar de donar-li corda.
Felicitat
12
Però a última hora me'n vaig descuidar, t'ho prometo, ni me'n vaig recordar.
L’home d’origami
13
Em vaig descuidar de dir-te que m'interessava el telèfon particular d'en Tim Kavanagh.
Promets no dir-ho?
14
També tenen molt de pes els Serveis Socials però sense descuidar altres sectors.
Diari de Girona
15
Però en realitat el que s'està fent és descuidar la pròpia salut visual.
Diari d'Andorra
16
Abans d'ahir a la nit Tracy es va descuidar la bossa.
Clau: MX
About this term
More collocations
Translations for descuidar
Descuidar through the time
Descuidar across language varieties
Catalonia
Common