Term Gallery logo

Significados de desestimar en catalán

inglés
reject
español
desestimar

No acceptar una petició a tràmit.

desestimar
inglés
slight

Desatendre.

slight
Uso de desestimar en catalán
1
Tres mesos després, la van desestimar perquè no s'identificava l'autor de l'agressió.
VilaWeb
2
Va desestimar la protesta d'en Vincent i em va autoritzar a continuar.
El veredicte de llautó
3
L'empresa va recórrer i finalment en 2010 es va desestimar el recurs.
Diari la veu
4
El van analitzar i el van desestimar, d'acord amb la policia espanyola.
VilaWeb
5
Però que no ho va veure clar i va desestimar l'acció delictiva.
Diari d'Andorra
6
Per la seva banda, Apel·lació va desestimar el recurs de l'Atlètic Escaldes.
Bondia Andorra
7
En Jordi va optar per la segona opció sense desestimar la primera.
Els jugadors de whist
8
Martí va desestimar les paraules del seu fidel servent amb un gest.
Et donaré la terra
9
En aquest cas, el Consell de Transparència directament va desestimar la denúncia.
València Extra
10
Finalment, ERC-MES havia presentat 15 al·legacions que també es van desestimar totes.
Diari de Girona
11
No és com el dret penal, que poden desestimar querelles o arxivar-les.
VilaWeb
12
El jutge va desestimar la suspensió cautelar però el contenciós segueix endavant.
Diari de Girona
13
L'Audiència Provincial de Madrid i el Tribunal Suprem van desestimar la demanda.
Diari de Girona
14
La primera sentència d'un recurs presentat per un agent va desestimar l'argument.
Diari de Girona
15
Però el director general d'Ordenació i Centres Docents, Rafael Carbonell, la va desestimar.
Diari la veu
16
La petició es va desestimar en estar el terrat ple d'antenes.
Diari d'Andorra
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for desestimar
español
desestimar
Desestimar a través del tiempo
Desestimar por variante geográfica
Cataluña
Común
Valencia
Común