Term Gallery logo

Meanings of desviar-se in catalán

inglés
skew

Desviar.

        skew

        Caure.

              Synonyms
              Examples for "caure"
              Examples for "caure"
              1
              També hauria pogut caure d'una escala, o l'hauria pogut atropellar un taxi.
              La república
              2
              L'Angel va caure enrere d'alegria i va moure les cames en l'aire.
              Calendar girl 2
              3
              També s'han de donar espais a l'individu sense caure en l'individualisme modern.
              El Crític
              4
              Quan l'agent va començar a caure endavant, la Katherine va veure l'agressor.
              El simbol perdut
              5
              Toots començà a aixecar-se, però va deixar-se caure, fent ganyotes, sobre l'otomana:
              Cor d'àngel
              1
              L'Alfred va inclinar-se cap en Chip i va preguntar en to confidencial:
              Les Correccions
              2
              Jessica va inclinar-se sobre l'orella de Paul, parlant en el codi familiar:
              Duna
              3
              Els proposo que ho provin drets; així podran inclinar-se endavant i hissar-me.
              Una confabulació d'imbècils
              4
              Temple va inclinar-se, vehement, per davant el pit de Cranly i digué:
              Retrat de l’artista adolescent
              5
              L'home el va saludar respectuosament i va inclinar-se per besar-li la mà.
              Et donaré la terra
              1
              És important tombar-se al sofà i deixar que les muses se t'acostin.
              El Periódico
              2
              El Porquet va tombar-se desanimadament cap a Ralph, que parlà amb duresa:
              Senyor de les mosques
              3
              No li calia tombar-se, a la Shizuko, per saber que era l'Akshass.
              Panteó
              4
              La Caris va tombar-se per mirar la Mair de fit a fit.
              Un món sense fi
              5
              La Saga es regira per alliberar-se, prova de tombar-se, però no pot.
              L'Home de Sorra
              1
              L'Alexander va tornar a ajeure's a l'herba, i va començar a parlar.
              Memòries d'Idhun I. La Resistència
              2
              Torna a ajeure's i gira el cap sense ni mirar el pare.
              Mentre agonitzo
              3
              La Sheziss va tornar a ajeure's i va tancar novament els ulls.
              Memòries d'Idhun II. Tríada
              4
              Ahir a la nit, Margot va venir a ajeure's al meu costat.
              Diari
              5
              Li agradava el formatge cheddar i l'havia vista ajeure's sota el garatge.
              Tornar a la terra
              Usage of desviar-se in catalán
              1
              S'ha de buscar un equivalent en català, però sense desviar-se de l'argument.
              Regió7
              2
              Va desviar-se del carril per avançar un camió aparcat en doble fila.
              L’amic andalús
              3
              La sensació que en aquests moments tot pot desviar-se en qualsevol direcció.
              L'ètica
              4
              Va desviar-se cap a una estació de servei on hi havia una cafeteria.
              El cervell de Kennedy
              5
              Com que allò suposaria desviar-se de la ruta, valia més passar-ne de llarg.
              Defensors de la terra
              6
              Quan el cos està ferit, la ment no triga a desviar-se del camí.
              Les llums de setembre
              7
              Una nova explosió els obligà a desviar-se i buscar una via més secundària.
              Empordà
              8
              Va desviar-se molt en passar el cotxe repartidor de pa, que estava aparcant.
              El Gat i el crit enmig de la boira
              9
              Sense res que els mantingui fixos, poden desviar-se en sentits oposats.
              La casa de Riverton
              10
              Els seus ulls em miraven i després tornaven a desviar-se contínuament.
              L'urpa del gat
              11
              Tant han caminat, sense desviar-se, que ja són a casa de la dama.
              Lais
              12
              Per quatre morts més, no els valia la pena desviar-se del camí ral.
              El salvatge dels Pirineus
              13
              El cotxe començà a balancejar i a desviar-se en desesperades maniobres.
              Persecució
              14
              El cotxe es llançà endavant, aquesta vegada sense necessitat de desviar-se.
              Persecució
              15
              La mirada de Martino va desviar-se frenètica cap a la paret.
              Sempre en capella
              16
              No valia la pena desviar-se del tema, ella no es donaria per vençuda.
              La porta del drac
              Translations for desviar-se
              inglés
              skew