Term Gallery logo

Meanings of envernissar (envernissat) in catalán

inglés
seal

Enxarolar.

seal
Synonyms
Examples for "enxarolar"
Examples for "enxarolar"
1
Una vedella de brau pot donar 90 quilos de carn en canal quan un bou xarolés amb els mateixos mesos pot fer 340 quilos.
Ebre Digital
Usage of envernissat in catalán
1
Era envernissat de blau fosc i hi havia molts escrits i etiquetes.
El gos que va veure Déu i altres relats
2
Una capçalera de barrots de fusta que potser havia envernissat el Cinto.
Olor de colònia
3
Els mobles de la cuina eren massissos, de pi groc envernissat.
Sang vessada
4
Tan pàl·lida com el violí del jove Lorenzo Storioni abans de ser envernissat.
Jo confesso
5
El cel era d'un color blau tan brillant que semblava que l'haguessin envernissat.
Harry Potter i el calze de foc
6
El pot estava envernissat, i tenia un tacte suau i fred als dits.
El jardí oblidat
7
Sobre la taula, de roure envernissat, viandes de fruites i ampolles de conyac.
Montecristo
8
El terra era cobert amb linòleum marró, els mobles de cuina eren d'avet envernissat.
L’últim lapó
9
I el marc de fusta, ample i envernissat, que era al final del passadís.
Mil cretins
10
Hi ha tres cadires i una taula quadrada que s'ha envernissat unes quantes vegades.
Kafka a la platja
11
Molts han permès que fos envernissat amb flors i violes.
Empordà
12
A la casa disposa d'un despatx ampli amb parquet de roure envernissat i estanteries encastades.
Dins la ment de l’hipnotitzador
13
Tots s'aguantaven sobre sòcols de fusta i el miraven amb ulls fixos de mort envernissat.
Una dona d’aigua
14
Com que el mànec està pintat i envernissat, hi ha moltes possibilitats de trobar-hi empremtes.
Ningú no ho ha vist
15
El cavall de fusta queda definitivament acabat, polit i envernissat, a primera hora del matí.
Guadalajara
16
Com el palet envernissat per les marees, el vent m'ha polit, m'ha gastat fins a l'ànima.
Noces
About this term
More collocations
Translations for envernissat
Envernissat through the time
Envernissat across language varieties
Catalonia
Common