Term Gallery logo

Meanings of escuder in catalán

ruso
оруженосец
portugués
escudeiro
inglés
squire
español
escudero
Wikidata

Professió històrica.

Related terms
escudero
portugués
pajem
inglés
pageboy

Patge.

pageboy
Synonyms
Examples for "patge"
Examples for "patge"
1
El patge Faruk d'Igualada tindrà un llibre per explicar la seva història.
Regió7
2
En aquest cas fou el patge del rei Baltasar amb uns ajudants.
El Vallenc
3
Can Papasseit es va omplir d'infants en la recepció del patge Makalí.
Regió7
4
I va ordenar al patge que la tornés a acompanyar al serrall.
Les mil i una nits
5
Potser amb un jove patge o amb una companya per a l'Elia.
Tempesta d'espases

Cambrer.

Usage of escuder in catalán
1
E com se'n partí no se'n volgué portar sinó un sol escuder.
Tirant lo Blanc
2
L'escuder d'en Ralph la va immobilitzar a terra mentre ell la violava.
Un món sense fi
3
L'escuder se'n feia creus en sentir un pla tan desesperat, però digué:
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
4
Te'n recordes, de l'escuder d'en Redfort amb la cara picada de verola?
Joc de trons
5
I a més, podia no ser ni d'ell, sinó del seu escuder.
Els pilars de la terra
6
El seu escuder n'hi portava un de ple sempre que el necessitava.
Joc de trons
7
Aquell mateix dia, l'escuder va abandonar el país damunt del seu poni.
Els pilars de la terra
8
Ara Walter era el seu escuder, el seu company i guàrdia personal.
Els pilars de la terra
9
Vés-hi amb el teu escuder i digues-li que tingui cura del cèsar.
La venjança dels almogàvers
10
Amb un escuder, que era molt bon xicot i de casa bona.
Tempesta d'espases
11
O potser hi ha un escuder ardent que somia els vostres favors?
Festí de corbs
12
L'escuder de Ser Dunaver, en Jodge, es pixava a sobre quan dormia.
Xoc de Reis
13
Un escuder havia portat el cavall del mestre carregat amb les armes.
La venjança dels almogàvers
14
L'escuder era un soldat negrenc, amb bigoti, que mai no alçava l'esguard.
El vescomte migpartit
15
Us parla amb molt més atreviment del que qualsevol escuder seria capaç.
Tempesta d'espases
16
L'escuder s'ha canviat de roba, agafa el cigne i se'n va.
Lais
About this term
More collocations
Translations for escuder
español
escudero
Escuder through the time
Escuder across language varieties
Catalonia
Common