Term Gallery logo

Significados de estranger en catalán

ruso
иностранцы
portugués
estrangeiro
inglés
foreigners
español
extranjero

Que no té la ciutadania del país.

extranjero
portugués
estrangeiro
inglés
strange
español
extranjero

Que és d'un altre país.

extranjero
portugués
estrangeiro
inglés
stranger
español
intruso

Desconegut.

intruso
portugués
estrangeiro
inglés
foreign
español
extranjero

Exterior.

extranjero
Sinónimos
Examples for "desconegut"
Examples for "desconegut"
1
Va sentir com la veu d'aquell desconegut deia: Ho vaig veure tot.
El simpatitzant
2
La lluna fitava i semblava voler-me avisar de l'existència d'un perill desconegut.
No mireu sota el llit
3
Durant tots aquests anys s'ha despertat al costat d'un desconegut, la mare.
Retorn a Killybegs
4
En aquests moments, ens estem enfrontant a un seguit d'incendis d'origen desconegut.
No et refiïs de Peter Pan
5
Procedent d'un lloc desconegut, m'amarava com rajolins d'aigua sobreeixint d'un pou fondo.
Pirates per força
1
A Eduardo d'Assís se li'n fot el que li passi a l'intrús.
De tot cor
2
L'intrús se li va acostar i ella es va arraulir encara més.
Les veus
3
Ara ja és clar: hi ha un intrús a la meva cuina.
Egosurfing
4
I tot perquè vaig formar part de l'expedició que va visitar l'intrús.
El repte
5
Ho encaixo bé perquè a la música també vaig ser un intrús.
VilaWeb
Uso de estranger en catalán
1
Va abandonar els estudis a l'estranger i se'n va tornar al Japó.
El meu amor Sputnik
2
Aniran a parts iguals a tasques solidàries al Principat i a l'estranger.
Diari d'Andorra
3
El que no m'agrada és veure'm forçat a buscar feina a l'estranger.
El Crític
4
De com l'estranger intentà debades de revelar-me amb paraules els misteris d'Espailàndia
Planilàndia
5
Després d'això tornarien a casa, tant dins del país com a l'estranger.
Inferno
6
Dubosc havia sentit part d'una conversa entre el seu general i l'estranger.
Assassinat a l’Orient Express
7
Però, l'estranger mirava els grans edificis que, amb forma rectangular, voltaven l'estany.
El mestre i Margarida
8
L'estranger em va donar una valentia que m'havia estat negada fins aleshores.
Els narradors de la nit
9
La propietària -sí ,estractava d'una dona-de moment era a l'estranger.
L'herba de les nits
10
Doncs voleu saber quines les nostres icones a l'estranger respecte l'estat espanyol?
Catalunya-Espanya en desconnexió
11
L'havia estudiat a l'estranger i havia publicat algunes obres sobre la qüestió.
50 moments imprescindibles de la història de Catalunya
12
Després va marxar a l'estranger, però va tornar al cap d'un temps.
Policia
13
Si l'estranger havia esperat que produirien efecte sobre el jove, no s'equivocava.
El comte de Montecristo
14
L'ANC ja tenia aleshores moltes assemblees a l'estranger, però cap al Principat.
Diari d'Andorra
15
El polèmic vot dels catalans a l'estranger arriba al seu moment decisiu.
El Crític
16
A Espanya se sabia Però no és necessari buscar dades a l'estranger.
El Periódico
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for estranger
Estranger a través del tiempo
Estranger por variante geográfica
Islas Baleares
Común
Cataluña
Común
Valencia
Común