TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
ruso
иностранцы
portugués
estrangeiro
inglés
foreigners
español
extranjero
Que no té la ciutadania del país.
estrangers
estrangera
forastera
español
extranjero
portugués
estrangeiro
inglés
strange
español
extranjero
Que és d'un altre país.
estrany
foraster
aliè
forà
español
extranjero
Sinónimos
Examples for "
estrany
"
estrany
foraster
aliè
forà
Examples for "
estrany
"
1
A l'interior de l'edifici, sorolls apagats, habituals, res de dissonant ni
estrany
.
2
Interiorment va maleir
l'
estrany
impuls que l'havia fet acceptar aquesta absurda missió.
3
No és
estrany
que l'hospital que hi ha també s'endinsi en l'oblit.
4
En Guillem és ben
estrany
:
només es menja el blanc de l'ou
5
Ja m'havia recuperat de l'ensurt que m'havia causat aquell seu
estrany
do.
1
La revelació de l'incident d'en Marcel amb el
foraster
m'havia deixat atordida.
2
Li va caure el món a sobre quan el
foraster
va dir:
3
El simpàtic
foraster
semblà que endevinava els pensaments del líder, perquè digué:
4
El ferrer es mostrà molt cordial i el
foraster
va gosar demanar-li:
5
És d'aquells pobles que quan hi ha un
foraster
,
tothom el detecta.
1
Per tant, el dret d'autodeterminació tampoc és
aliè
a la Unió Europea.
2
En Jordi jugava a terra amb una nina d'espart,
aliè
a tot.
3
D'alguna manera, semblava
aliè
a les coses que passaven al seu voltant.
4
Però res és
aliè
a Aquell que tot ho veu, a l'Omniscient.
5
És freqüent mirar amb pànic la palla a l'ull
aliè
i escandalitzar-nos.
1
Aquesta serà la primera victòria com a
forà
del BC MoraBanc Andorra?
2
Aquest fet converteix l'empresa catalana i d'aquí en quelcom distant i
forà
.
3
Un vigilant s'assegurava que no hi aparqués ningú
forà
a la festa.
4
Una novetat, un clàssic, un autor o autora nostrat o bé
forà
?
5
Quan sento que tanquen el portal
forà
,
m'envaeix una sensació de benestar.
portugués
estrangeiro
inglés
stranger
español
intruso
Desconegut.
desconegut
intrús
español
intruso
portugués
estrangeiro
inglés
foreign
español
extranjero
Exterior.
exterior
español
extranjero
1
Va abandonar els estudis a
l'
estranger
i se'n va tornar al Japó.
2
Aniran a parts iguals a tasques solidàries al Principat i a
l'
estranger
.
3
El que no m'agrada és veure'm forçat a buscar feina a
l'
estranger
.
4
De com
l'
estranger
intentà debades de revelar-me amb paraules els misteris d'Espailàndia
5
Després d'això tornarien a casa, tant dins del país com a
l'
estranger
.
6
Dubosc havia sentit part d'una conversa entre el seu general i
l'
estranger
.
7
Però,
l'
estranger
mirava els grans edificis que, amb forma rectangular, voltaven l'estany.
8
L'
estranger
em va donar una valentia que m'havia estat negada fins aleshores.
9
La propietària -sí ,estractava d'una dona-de moment era a
l'
estranger
.
10
Doncs voleu saber quines les nostres icones a
l'
estranger
respecte l'estat espanyol?
11
L'havia estudiat a
l'
estranger
i havia publicat algunes obres sobre la qüestió.
12
Després va marxar a
l'
estranger
,
però va tornar al cap d'un temps.
13
Si
l'
estranger
havia esperat que produirien efecte sobre el jove, no s'equivocava.
14
L'ANC ja tenia aleshores moltes assemblees a
l'
estranger
,
però cap al Principat.
15
El polèmic vot dels catalans a
l'
estranger
arriba al seu moment decisiu.
16
A Espanya se sabia Però no és necessari buscar dades a
l'
estranger
.
estranger
·
·
turisme estranger
país estranger
origen estranger
accent estranger
capital estranger
ruso
иностранцы
иностранец
portugués
estrangeiro
estrangeira
estranho
pessoa estranha
alienígena
extrangeiro
inglés
foreigners
outlander
strangers
alien
noncitizen
foreigner
strange
foreign
stranger
unknown
español
extranjero
extranjera
extranjeros
forastero
extraño
intruso
exterior