Term Gallery logo

Significados de exhalar (exhalà) en catalán

portugués
expirar
inglés
exhale

Expirar.

exhale
portugués
emanar
inglés
exhale
español
emanar

Emanar.

emanar
Sinónimos
Examples for "emanar"
Examples for "emanar"
1
La llum semblava emanar de sota terra, al centre de la basílica.
Àngels i dimonis
2
Fins que de l'extàtica resplendor del paisatge alboral va emanar el conjur.
Les primaveres i les tardors
3
Així, doncs, del paquet no en podia emanar ni una sola partícula odorífera.
L’espectre
4
Vaig obrir la tapa, els gasos de la benzina van emanar del bidó.
Botes d’aigua sueques
5
Un crit sufocat i ofegat li va emanar de la gola.
L’esclat
Uso de exhalà en catalán
1
Encengué una cigarreta, exhalà el fum i preguntà amb un aire d'indiferència:
El misteri del Tren Blau
2
Brom va encendre la pipa i exhalà lentament un fumerol en l'aire-
Eragon
3
Per tal d'assegurar-se'n, va moure braços i mans, inhalà i exhalà a fons.
Violació de límits
4
I, amb les paraules a la boca, exhalà el darrer sospir.
Les mil i una nits
5
No va acabar de parlar, féu un crit i exhalà el darrer sospir.
El doctor Givago
6
Brom va xuclar la pipa i exhalà un anell de fum.
Eragon
7
El pare exhalà un sospir i es relaxà un xic la seva tensió.
L'assassí és del veïnat
8
Va girar el cap a banda a banda i després exhalà amb força.
Llegat
9
No exhalà ni un sol crit, ni una sola queixa.
Es vessa una sang fàcil
10
Quan la veu s'esvaí, Alí va fer un crit i exhalà el darrer sospir.
Les mil i una nits
11
Driscoll exhalà una glopada de fum i contemplà com fugia per la finestreta oberta.
Cap de turc
12
Amb un esbufec, exhalà i tornà a omplir-se els pulmons.
Brisingr
13
Orik exhalà una llarga fumada que es cargolà lentament al voltant del seu cap.
Eragon
14
Féu un glop llarg de vi i exhalà un sospir.
Cavall i rei
15
Trombó féu una rialleta ximple, fumà, exhalà i rigué novament.
Jazz Gang
16
Bantry penjà el telèfon i exhalà un sospir d'enuig.
Un cadàver a la biblioteca
Sobre este término
Translations for exhalà
Exhalà a través del tiempo
Exhalà por variante geográfica
Cataluña
Común