TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
fallar
(fallin)
en catalán
portugués
errar
inglés
miss
español
errar
Volver al significado
Confondre.
confondre
equivocar
errar
español
errar
inglés
die
español
fallar
Volver al significado
Parar-se.
parar-se
espatllar-se
avariar-se
español
fallar
Sinónimos
Examples for "
parar-se
"
parar-se
espatllar-se
avariar-se
Examples for "
parar-se
"
1
Per això en Raith, sempre que podia, evitava
parar-se
gaire a pensar-hi.
2
El gran motor dièsel va girar uns instants més abans de
parar-se
.
3
La Mila va
parar-se
un moment i ningú no va dir res.
4
Ell féu un gest amb el cap, sense
parar-se
ni dir res.
5
Què passa si el trineu de davant decideix
parar-se
a mitja baixada?
1
Les intermitències del tub del fluorescent, a punt
d'
espatllar-se
,
el molestaven.
2
Ara bé, em sembla que la boda pot
espatllar-se
sense que Dantès mori.
3
Durant gairebé quatre-cents anys ha servit perfectament les nostres necessitats sense
espatllar-se
ni necessitar reparacions.
4
I ja li serà prou difícil no
espatllar-se
tenint tota la família sempre pendent d'ell.
5
Era enemic dels passeigs, només passejava per no
"
espatllar-se
físicament".
1
És aquí, en aquesta atomització del sistema, on comença a
avariar-se
l'ascensor social.
2
Finalment el nou aparell va entrar en funcionament divendres passat, 10 de març, mig any després
d'
avariar-se
.
3
Sí, funcionaven, però no paraven
d'
avariar-se
.
4
Un tren de rodalies que anava a Portbou va
avariar-se
aquest dimarts a la nit a l'estació de Flaçà.
5
Em deia: no és veritat, corres massa, la connexió podia
avariar-se
tota sola fins i tot si estava ben feta.
inglés
fail
español
agotarse
Volver al significado
Acabar-se.
acabar-se
esgotar-se
español
agotarse
inglés
fail
español
descuidar
Volver al significado
Abandonar.
abandonar
descuidar
español
descuidar
Más significados de "fallin"
Uso de
fallin
en catalán
1
Pot ser també que en aquests països africans
fallin
els sistemes de vigilància.
2
És molt difícil que en una nit
fallin
els tres sistemes.
3
Això, és clar, sempre que no
fallin
la resta de condicions.
4
Amb la diferència que en això primer no hi ha perill que li
fallin
.
5
I durant tot el dia els truquen perquè no
fallin
.
6
Que cal assegurar-se que siguin tots dos pulmons que
fallin
.
7
El calendari s'acaba i és difícil que tant el Rioja com el Mallorca
fallin
en excés.
8
Que els auguris
fallin
i la calor dissipi el que la ciència encara no pot controlar.
9
Ara bé, els vull advertir: no em
fallin
.
10
Encara que ells
fallin
,
nosaltres sempre hi serem.
11
Esperen que els clients de tota la vida no els
fallin
i puguin mantenir el negoci.
12
El que hi trobeu decidirà el camí a seguir... suposant que les vostres conjectures no
fallin
.
13
Això sí que m'amoïna: està bé, que escrigui, però vigili que no li
fallin
les forces!
14
Que no et
fallin
mai les forces, ni et manquin els somnis, ni amaguis el somriure, Arlet.
15
Les bombones es cargolen a un port que les recarrega contínuament perquè els imants no
fallin
mai.
16
Eritja només posa una condició per a l'acompliment dels bons pronòstics: "que els indicadors no
fallin
"
.
Más ejemplos para "fallin"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
fallin
fallar
Verbo
Subjuntivo · Presente · Tercera
Colocaciones frecuentes
fallar els sistemes
fallar mai
fallar a vegades
fallar als catalans
fallar ara
Más colocaciones
Translations for
fallin
portugués
errar
falhar
inglés
miss
die
fail
break down
go bad
give way
break
conk out
go
give out
run out
neglect
español
errar
fallar
agotarse
acabarse
descuidar
abandonar
Fallin
a través del tiempo
Fallin
por variante geográfica
Cataluña
Común