Term Gallery logo

Significados de follet en catalán

portugués
silfo
inglés
pixie
español
gremlin

Personatge de l'imaginari popular, trapella però no especialment cruel.

gremlin

Esperit.

Sinónimos
Examples for "nan"
Examples for "nan"
1
Si se situa al voltant d'un nan blanc, l'esfera pot ser petita.
VilaWeb
2
Eragon el va mirar amb recel, convençut que el nan tractava d'enganyar-lo.
Eldest
3
El nan estava ocupat escorrent-se l'aigua de la barba, llarga i trenada.
Eragon
4
Eragon va seguir el nan a bon pas a l'interior de Tronjheim.
Eragon
5
És dur per a un nan ser l'únic a rebre aquest tracte.
El Senyor dels Anells
1
Quan hagué acabat, l'elf plegà les mans sobre la falda i preguntà:
Eldest
2
Quan l'elf va obrir la porta perquè se n'anés, Eragon va fer:
Eldest
3
Quan Oromis li havia acabat d'ensenyar com moure objectes, l'elf va preguntar-li:
Brisingr
4
L'amoïnava que l'elf hagués pogut eludir la seva guàrdia amb tanta facilitat.
Llegat
5
L'elf va xiuxiuejar, tan baixet que Eragon amb prou feines el sentia:
Eldest
1
El pescador geperut davant l'atlètic Watari semblava un gnom provocant un gegant.
El monstre d’Akiya
2
I és clar que tot tenia molt a veure amb el gnom.
El perfum: història d'un assassí
3
Aquest cop, però, Gepa-Niikura no es va comportar com un gnom malèfic.
El monstre d’Akiya
4
I ara aquest tutor ho ha acabat d'embolicar: un gnom renegat.
El príncep Caspian
5
L'únic problema és què vols que faci amb el gnom que m'has portat.
Joc de trons
Uso de follet en catalán
1
El follet li va fer un gest perquè s'afanyés a agafar l'aigua.
El gorg negre
2
I el follet va cantar, a la manera dels joglars, fent carotes:
El gorg negre
3
Anava en direcció al lloc per on arribaven l'Alba i el follet.
El gorg negre
4
Llavors el follet també es va girar d'esquena i es va adormir.
El gorg negre
5
Dies en què un follet maligne es complaïa a fer l'atmosfera irrespirable.
Claraboia
6
Van estar buscant el follet per espai de més de dos dies.
El gorg negre
7
És el cas de la comparsa Correcuita, que anaven vestits de follet.
Regió7
8
Van desnuar els cordills amb treball, davant la mirada invisible del follet.
El gorg negre
9
Doncs ja veuràs el que et passarà demà -vaanunciar el follet.
Tot contes
10
Ella era una noia bonica i menuda, com una mena de follet.
L’última nit a Twisted River
11
Era veritablement molt petit, gairebé un nan, amb un aire de follet.
Els fills del bufador de vidre
12
Hi havia una vegada un follet malvat, un dels pitjors: el dimoni.
Tot contes
13
La dels humans és una existència ben trista, sovint m'alegro d'haver nascut follet.
El gorg negre
14
Sens dubte el follet de la capsa de rapè n'era culpable d'aquest tropell.
Contes
15
Després, el seu foc follet s'apagà i l'elf deixà de moure's.
Llegat
16
Tinc un follet dins l'orella que m'acaba de xiuxiuejar una idea.
El Gat i el crit enmig de la boira
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for follet
portugués
silfoelfoduende
Follet a través del tiempo
Follet por variante geográfica
Cataluña
Común