Term Gallery logo

Significados de grandiloqüència en catalán

portugués
fausto
inglés
ostentatiousness

Aparatositat.

ostentatiousness
portugués
grandiosidade
inglés
magniloquence
español
grandiloqüencia

Altiloqüència.

grandiloqüencia
Sinónimos
Examples for "aparatositat"
Examples for "aparatositat"
1
Més enllà de l'aparatositat dels embenatges, la Yolanda tenia un aspecte excel·lent.
Ofrena a la tempesta
2
Es va saldar amb dos ferits lleus malgrat l'aparatositat del sinistre viari.
Diari de Girona
3
Malgrat l'aparatositat de les flames, no es s'han produït danys personals.
La República
4
Tot i l'aparatositat del xoc, afortunadament ningú va patir ferides importants.
Bondia Andorra
5
Malgrat l'aparatositat de l'incident, cap altre vehicle es va veure involucrat.
Diari d'Andorra
1
El director, amb la seva pompositat escolant-se de tot ell, va contestar:
Joves fantasmes
2
Feia un posat de menyspreu, una barreja arrogant de poder i pompositat.
La biblioteca dels morts
3
És un programa blanc que premia el coneixement i la cultura sense gran pompositat.
El Periódico
4
La litúrgia dels estats requereix calma, solemnitat, elegància i una certa dosi de pompositat.
Nació Digital
5
Ni caverna mediàtica socialista, ni pompositat barroca convergent, si us plau mireu la pàgina web.
Nació Digital
1
El Çifr ballà i salmodià, parlà amb ampul·lositat de poder i força.
Cor d'àngel
2
Si aquest impuls va lligat amb el bleix alcohòlic, l'ampul·lositat augmenta.
El quadern gris
3
Els indígenes tendeixen -tendim - alainflor i a l'ampul·lositat.
El quadern gris
4
De fet, els artistes són els qui poden evitar l'ampul·lositat.
Kafka a la platja
5
Em perdonareu que descriga encara avui amb certa ampul·lositat un fet tan simple i ordinari.
El petit salvatge
1
La frase, tot i la seva altisonància, era autèntica, va pensar el Ramon.
El secret del brigadista
2
Madrid va quedar eliminada a les primeres de canvi i tot un seguit de prepotència, altisonància, mals modos i pitjor perdre s'ha posat al descobert.
VilaWeb
Uso de grandiloqüència en catalán
1
Núñez i jo vam creuar els nostres somnis, ha dit amb grandiloqüència.
El Periódico
2
Abans d'acomiadar-se, es va posar dret i, amb una grandiloqüència ridícula, va afegir:
El secret del brigadista
3
S'hi ha donat grandiloqüència per a justificar un delicte de terrorisme.
VilaWeb
4
Però, en realitat, no passa d'ésser grandiloqüència per manca de talent.
El doctor Givago
5
La grandiloqüència dels objectius de les eleccions nacionals queda en un segon termini.
Diari d'Andorra
6
Hi havia en aquella grandiloqüència alguna cosa de blasfem que inclús el molestava.
El retorn de Voltaire
7
Indefens, captiu, desproveït de la grandiloqüència retòrica del matí, semblava un altre home.
Pandora al Congo
8
Per això ha valgut la pena fer tanta parafernàlia i grandiloqüència?
La República
9
Havia parlat amb una certa grandiloqüència i estava visiblement emocionat.
L’últim lapó
10
Treballo lluny de la megalomania i la grandiloqüència, de fet faig l'obra amb objectes.
Diari de Girona
11
No fa falta la grandiloqüència de dir que el periodisme ha de salvaguardar la democràcia.
Nació Digital
12
No hi havia renúncia sinó l'antic aprenentatge que havia fet al seminari sobre grandiloqüència i retòrica.
Proves i Tres paràboles
13
Més que la bellesa o la grandiloqüència literària, a l'escriptor l'obsessiona la precisió en els textos.
La República
14
La vida senzilla és la vida sense grans frases i sense mentides, sense exageració ni grandiloqüència.
Cent valors per viure
15
La seva grandiloqüència s'enfila cap a la grandesa.
Les hores
16
Tot i que per a remarcada grandiloqüència, Amador Bernabéu, avi de Gerard Piqué, directiu amb Núñez.
El Periódico
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for grandiloqüència
Grandiloqüència a través del tiempo
Grandiloqüència por variante geográfica
Cataluña
Común