Term Gallery logo

Significados de hèlice en catalán

portugués
propulsor
inglés
propeller

Propulsor.

propeller
Sinónimos
Examples for "propulsor"
Examples for "propulsor"
1
Manyaà va plantejar que l'atzagaia es podia fer servir sola o amb propulsor.
El primer heroi
2
El segon propulsor elèctric està situat a l'eix posterior i proporciona 112 cv.
Diari de Girona
3
Però el propulsor japonès va resultar massa jove, sense el desenvolupament previ necessari.
El Periódico
4
Aquest conjunt propulsor ofereix un exemplar compromís entre prestacions i consums.
Diari de Girona
5
Un propulsor capaç d'oferir un parell motor màxim de fins a 415 Nm.
Diari de Girona
Uso de hèlice en catalán
1
Augmentaren el foc de les calderes; l'hèlice batia l'aigua amb més rapidesa.
Vint mil llegües de viatge submarí
2
Només el fimbreig de l'hèlice torbava el silenci profund que regnava a bord.
Vint mil llegües de viatge submarí
3
Ha desaparegut una hèlice de la cua, l'última que li quedava.
Diari de Girona
4
L'anell llançava uns reflexos platejats i girava tranquil·lament davant d'ells com l'hèlice d'un helicòpter.
Stalker, pícnic a la vora del camí
5
Si en Reese la disparava, hi havia moltes possibilitats que es carregués l'hèlice de fusta.
El banquet celestial
6
L'hèlice, també intacta, grinyolava, balancejada per una brisa lleugera.
Stalker, pícnic a la vora del camí
7
Passava una llanxa motora de fusta brillant, un deixant blanc rere l'hèlice, es feia admirar.
Els peixos no tanquen els ulls
8
O potser era l'hèlice en moviment d'un avió?
Arenes movedisses
9
El cigar Wheeling s'afegia a les onades i als sotracs provocats per l'hèlice per regirar-li l'estómac.
Capitans intrèpids
10
Tuc, tuc, tuc, feia l'hèlice regular del vapor.
Felicitat
11
Es tancava la porta, l'hèlice començava a girar i el noi que feia anar l'atracció alliberava l'aparell.
L’home d’origami
12
L'hèlice batia les aigües amb regularitat matemàtica, emergint alguna vegada i fent saltar l'aigua fosforescent a gran altura.
Vint mil llegües de viatge submarí
13
L'hèlice es posà de seguida en moviment, i la corredora assenyalà una velocitat de vint milles per hora.
Vint mil llegües de viatge submarí
14
Des del virus fins a nosaltres, els éssers humans, la famosa estructura en doble hèlice és la mateixa.
L'informe Phaeton
15
La primera "A" porta incrustada una hèlice de vaixell i l'última porta el trident de Posidó.
El Periódic
16
El pistoneig del motor era irregular i a vegades, en el buit d'una ona, l'hèlice quedava enlaire, voltant vertiginosament.
Difunts sota els ametllers en flor
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for hèlice
Hèlice a través del tiempo
Hèlice por variante geográfica
Cataluña
Común