Term Gallery logo

Meanings of habituar in catalán

portugués
costumar
inglés
harden

Acostumar.

harden
portugués
habituar-se
inglés
accustom
español
soler

Soler.

soler
Synonyms
Examples for "soler"
Examples for "soler"
1
Les previsions a data fixa solen resultar errònies i sovint ratllen l'absurd.
Diari d'Andorra
2
Es deia Núria Mora Soler, filla d'un matrimoni amic dels meus pares.
E-notícies
3
Mimer solia descriure de manera molt emotiva aquells dies d'agonia i dol.
La penombra de la coloma
4
Els militars se'n sorprenen: aquesta mena d'avions no solen anar mai sols.
La teoria dels núvols
5
L'Amàlia, els Soler i jo vam anar a parar al camp d'Argelers.
Cinc dies d’octubre
Usage of habituar in catalán
1
L'Agustí i la Mar també es van habituar a funcionar amb l'imprescindible.
Diari d'Andorra
2
Ens hem d'habituar a jugar amb fets reals des d'una ficció especulativa.
VilaWeb
3
Aquests nous jugadors s'hauran d'habituar als sistemes i adquirir experiència internacional.
Bondia Andorra
4
La gent s'haurà d'habituar als pets dels altres -als Pets del socialisme.
Notes del capvesprol
5
En Firmino va intentar habituar els seus ulls a la penombra.
El cap perdut de Damasceno Monteiro
6
A la llarga, és clar, m'hi vaig habituar més o menys.
Notes disperses
7
Es van habituar de seguida a la rutina del viatge.
El metge
8
De seguida em vaig habituar al vestit blanc, a les cures, als ulls tristos.
Un cel de plom
9
Ens hem d'habituar a això i al principi costa una mica ser conscient d'aquest factor.
Diari d'Andorra
10
És clar que sentia les ardors del poble, fora al carrer: però m'hi vaig habituar.
1714 - Sota la pell del diable
11
Escriu el papa Francesc: No ens podem habituar a les situacions de degradació que ens envolten.
Diari d'Andorra
12
Es va habituar a tapar-la amb els blens de cabells que s'hi deixava créixer al voltant.
Els jugadors de whist
13
Com més fama de bona cuina tenien alguns restaurants que vaig freqüentar, menys m'hi vaig habituar.
Notes del capvesprol
14
Ens hem d'habituar a ser discutits i espiats.
El quadern gris
15
Ha sigut dur en el sentit que m'he hagut de tornar a habituar a certes coses.
Regió7
16
En fi, m'hauré d'habituar als nous professors.
Merda d’infancia
About this term
More collocations
Translations for habituar
Habituar through the time
Habituar across language varieties
Catalonia
Common